Under a series work conditions, the quenching diameters and self-stability ranges of natural gas combustion in ceramics foam were determined experimentally, which might provide a guideline for the development and design of the porous media burners.
分析了多孔介质中预混火焰的猝熄效应 ,试验测定了一系列工况下泡沫陶瓷的猝熄直径和自稳定范围 ,为多孔介质燃烧器的开发设计提供了依据。
The performance of different diameter cartridges of several explosives was obtained by tests in this paper, and their misfire diameters were also measured by cone charges.
试验得出了几种炸药在不同药卷直径下的性能结果，并采用锥形装药测定了炸药的熄爆直径。
The assumption of unity Lewis number in the flamelet model of turbulent combustion is examined and the influence of differential diffusion and radiation on the flamelet structure, nitric oxide emission and extinction limit is investigated.
对拉伸层流扩散火焰面进行了数值模拟,考察了在以往湍流燃烧的火焰面模型中,假定Lewis数等于1的可靠性,研究了不同分子扩散和火焰辐射对火焰面结构、氮氧化物排放和熄火临界的影响。
In a pilot scale reverse flow reactor with a liter of catalyst, catalytic combustion of typical industrial waste gas contaminated with volatile aromatic compounds (VOC) was systematically investigated, and the "temperature run-away"in the case of too high feed concentration and the "extinction of reactor" in the case of low feed concentration were observed.
在流向变换催化燃烧小型中试装置上利用国产催化剂进行了含混合芳烃模拟工业废气的净化试验 ,重点考察了挥发性有机物 (VOCs)能够通过调整换向周期在既不“飞温”也不“熄火”的条件下保持很高的VOCs转化率的浓度变化范围 ,初步观察了由于VOCs浓度过高或过低所引起的“飞温”或“熄火”过
Using the digital image processing technique and the laser tomography technique, a novel approach based on the turbulent intermittence was proposed here to describe the extinction process of turbulent flame.
对模型与试验中获得的临界熄火现象进行了对比 ,结果令人满意 。
The quenched samples of GAP/AN propellant after combustion extinguishment were obtained by a new quenching method.
采用一种新的方法得到中止燃烧以后的熄火样品 ,利用扫描电子显微镜和能谱分析研究了 GAP/AN推进剂熄火表面的结构和形貌。
Only in this year,extinguishment has occurred several times,especially for a DG 670/140-8 boiler, DCS data recorded showed some phenomena not encountered before when it extinguished.
镇海发电厂一台DG 670/140-8锅炉在2005年7月12日发生的一次熄火事故,指出原因在于煤种与炉型的严重不匹配,造成2号角上一次风管内发生爆燃,并产生一次风管堵管的假象。
Stalled vehicle
熄火（驻停）的车辆
Turn ignition on (engine off).
点火开关打开（引擎熄火）。
KEY OFCLOSE ALL DOORS TO ENSURE COURTESY LAMP(S) IS OF
熄火。关闭所有门确保上车灯是熄灭的。
TURN THE IGNITION OFF, THEN START ENGINE.
熄火，然后启动引擎。
After three days of" spinning, " the fires were extinguished.
“上山”后三天，熄火了。
The car is inclined to stall when it's cold outside.
这辆汽车天冷时爱熄火.
(of a driver)cause(an engine)to do this
（指司机）使（发动机）熄火
lepel quenched spark-gap
盘形猝熄火花放电器
Cylinder #1 Mis-fire
Cylinder #1 Mis-fire（汽缸#1熄火）
Cylinder #5 Mis-fire
Cylinder #5 Mis-fire（汽缸#5熄火）
Misfire detected in multiple cylinders.
在多个汽缸，检测到熄火。
Pouring oil on the fire is no way to quench it.
火上浇油，无法熄灭。
The light of that conflagration will fade away.
这熊熊烈火会渐渐熄灭。
Put out the fire before going to bed.
睡觉之前先熄掉炉火。
Be sure not let the fire go out
一定别让炉火熄灭。
put out or keep down(a fire)by covering it with ashes,sand,etc
用灰、沙等熄灭或闷住（火）
It grew chilly when the fire went out.
火熄灭后冷起来了。
And when the wood was all consumed,it went out.
木头燃尽后，火就熄灭了。