Interpreter’s low memory capacity is often regarded as a main obstacle which hinders interpreter’s on-the-spot performance.
长期以来人们都把口译员现场表现力欠佳归结为口译员先天不足的短期记忆力,从而引起了一系列误解。
On Interpreter s Memeory Load and Approaches to Improving Interpreter s On-The-Spot Performance;
论口译员的记忆压力及提高口译员现场表现力的方法
Index System for Evaluating the Market Power and It’s Representation in Electricity Market;
电力市场中的市场力指标及表现形式
and pressure to do well in school, sports, or clubs.
在学校，运动场或俱乐部表现优秀的压力。
To create a sense of movement, some flying debris are added.
力图表现一种在行动中、片四溅的场景出来。
Video film showing offensive scenes of sex and violence
表现性行为和暴力场面的不堪入目的电视片
The Performance and Competitiveness of ASEAN Agricultural Products in Chinese Market
东盟农产品在我国市场的表现及竞争力研究
Improper Expression of Collective Feelings--A Review on Phenomenon of "Soft Violence" on Football Field
集体情感表达的错位——球场“软暴力”现象的再审视
Appearance of Tornwaldt cyst in low field magnetic resonance imaging
Tornwaldt囊肿的低场MRI表现
Expression and Representaion:the Art Concept from the Position of Dualism;
表现与再现:两元论立场中的艺术观念
To exhibit great activity or energy.
展现活力表现出激情或精力
Boping xinye has embraced a quality and design ethos, so that it now competes on a level in the market.
博平兴业产品无论在质量及设计上都表现出强烈的市场冲击力。
Effects of immobilization and active recovery after eccentric exercise on the recovery of muscle damage.
重复场次竞赛间不同介入方式对肌力表现及肌肉损伤的影响。
A Study on Data Analysis Management and Visualization of Multi-resources Gravity Field;
多元化重力场信息的数据分析及管理和表现研究
The Training s Theory and the Practice Study of Chinese Outstanding Athletics Healthy Athlete Athleticfield Expressive Force;
中国优秀竞技健美运动员赛场表现力训练的理论与实践研究
Residential District Outdoor Landscape Design in North China-Research of Neighborhood Intercourse Space Design;
光的艺术表现力研究—商业购物场所光环境的营造
We watched a live television show.
我们观看了一场电视现场直播的表演。
Discussion on the Locale-servings of Contemporaneity Electric Project Construction;
浅谈“现代电力建设中现场工地服务”
Investigation on First Aid Ability of College Students
大学生现场急救能力现状调查与对策