They had almost reached shore when a watchman spotted them and raced off to spread the news.
就要到岸时，一个巡夜人发现了他们，急忙跑开去报告。
the policeman's nightly rounds
警察夜间的例行巡视
The night watchman makes his rounds every hour.
守夜者每小时巡回一次。
The author of this paper holds that in the first half of the nineties the annual rate of increase of foreign trade should be 7% and the later half 8%, a 1-2 percentage higher than the economic growth.
甏?夜?⒄雇饷郴?鲇肜?巡⒋
The scouts went out during the night.
侦察兵在夜间出巡。
The night watchman looked around the building, but he saw nothing out of the way.
查夜人巡视大楼周围，但他没有看见什么奇特的事情。
It was whisperingly asserted that footsteps, in the dead of night, had been heard descending the garret stairs, and patrolling the house
人们交头接耳，言之凿凿地说，半夜三更听见顶楼楼梯上有脚步声下来，还在宅子里四处巡游呢。
The policeman on night patrol smelt a rat when he noticed flickering lights in the office building, which was supposed to be empty at night.
当巡夜的警察注意到晚间应该是没有人的办公大楼里有闪烁的灯光时，他起了疑心。
The cannon were fired, and at night the patrol found him hidden under the keel of a vessel in process of construction,he resisted the galley guards who seized him.
警炮响了，到了晚上，巡夜的人在一只正在建造的船骨里找到了他，他拒捕，但是被捕了。
Many wild animals prowl at night looking for something to eat.
许多野兽在夜间巡行以找寻食物。
Patrol boat's five-star red flag flaunting in night.
巡逻艇上的五星红旗在夜色中飘扬。
The house perfects often snoop around our campus at night.
学生纠察队经常夜间在校园里巡逻。
Police patrol at night guarding the town.
警察夜间巡逻保护这个城镇。
There was a brush between patrols that night.
那天夜里巡逻队之间发生了一场冲突。
A la recherche de son existence Modiano et son roman La Ronde de Nuit;
漫漫之路的追寻——莫迪亚诺与他的《夜巡》
One who patrols an assigned area.
巡哨在指定地区担任巡逻任务的人
A worker employed to inspect a section of railroad track.
巡道工受雇巡查一路段铁轨的工人
He is used to carrying gas lamps and patrolling the yard every night.
他习惯于每天夜里提着煤气灯, 巡视大院。