Refill compressed gas cylinders. This is to be done only by qualified producers of compressed gases.
重新灌装压缩气体钢瓶。这只能由有资格的压缩气体制造商来做。
Compressed gas cylinders should not be refilled except by qualified producers of compressed gases.
除了有资格的压缩气体生产商外，不能重新灌装压缩气体钢瓶。
Take the following precautions to prevent injuries caused by the improper handling of compressed gas cylinders.
提高如下警惕，以防止错误操作压缩气体钢瓶造成的伤害。
Shipment of a compressed gas cylinder filled without the consent of the owner is a violation of Federal Law.
未经所有者同意运输压缩气体钢瓶是侵犯联邦法律的行为。
Take the following precautions to prevent injuries caused by asphyxiation, fire, explosion, high pressure, and improper handling of compressed gas cylinders.
提高如下警惕，以防止窒息、起火、爆炸、高压和错误操作压缩气体钢瓶造成的伤害。
Compressed gas cylinders should be handled only by those familiar with the hazards and who are trained in the proper handling techniques.
只有那些对危险十分熟悉且受到过正确操作技术训练的人才可以操作压缩气体钢瓶。
Refilling or shipping compressed gas cylinders without the consent of the owner is a violation of Federal law.
未经所有者同意重新灌装或运输压缩气体钢瓶是侵犯联邦法律的行为。
Second, compressed gas cylinders represent a potential hazard due to the energy they contain at pressure. Improper handling can result in a high-pressure energy release.
由于它们在压力下储存的能量，压缩气体钢瓶是一个潜在的危险。误操作可能导致高压能量的释放。
Compressed gas suppliers are required to inspect cylinders for visual damage each time the cylinders are filled.
每次钢瓶灌装时，要求压缩气体供应商检查钢瓶是否有可见的损伤。
Gaseous hydrogen may be supplied in tube trailers and cylinders. Hydrogen is usually compressed into gas cylinders by oil-lubricated compressors.
可以用管道拖车和钢瓶来供应气态氢。通常用油润滑的压缩机把氢压缩进气体钢瓶。
Pressure: Silane and silane mixes are compressed gases shipped in cylinders at pressures up to 2100 psig.
压力：硅烷和硅烷混合物是压缩气体，在钢瓶中运输，压力达到2100 psig。
Hydrogen chloride is a liquefied compressed gas. The cylinder contains both liquid and gas.
氯化氢是一种液化压缩气体。钢瓶同时装有液体和气体。
Steel cylinders for the on--board of compressed natural gas as a fuel for vehicles
GB17258-1998汽车用压缩天然气钢瓶
Liquefied compressed gases in a cylinder or any container exist in liquid and gaseous form at a pressure equal to the vapor pressure of the particular gas.
钢瓶或任何容器内的液化压缩气体以液态和气态形式存在，压力等于特定气体的蒸气压。
The carrier gas is supplied to the instrument at constant pressure from a cylinder.
载气一般由压缩钢瓶供给，并要使载气压力恒定。
Liquid cylinders designed to dispense gaseous oxygen have valves equipped with standard Compressed Gas Association (CGA) outlets.
设计用来输出气态氧的液体钢瓶上装有配有标准的压缩气体协会排气口的阀门。
Experimental Study of Acoustic Emission on-line Inspection of Vehicle Compressed Natural Gas Cylinders
汽车用压缩天然气钢瓶的声发射在线检测试验
cylinder ,of iron or steel, whethr or not welded, of any capacity, for the transport or stroge of compressed or liquefied gases
各种容量铁或钢制气瓶,无论是否焊接,用于运输或储存压缩或液化气体