The differences between abstract and concrete dangerous criminal should be distinguished,and it is appropriate to adopt the general theory of danger.
抽象危险犯是危险犯的一个重要类型,应区别具体危险犯,抽象危险犯之危险应采"一般的危险说"为宜。
General Dangerous Responsibility and Omission;
一般危险责任理论与不作为侵权行为
This painting should be transported as common danger, and stored in ventilated house.
本涂料可按一般危险品规定运输，应贮存在通风的室内。
It is not considered appropriate for screening women with average or slightly increased risk.
但不适合危险性一般或略高的女性。
It is all the more dangerous for not Being generally recognized as such.
一般人没有意识到这是危险的，反而使之更加危险。
The public always had an idea that racing was dangerous; whereas the opposite was the case.
一般人往往以为比赛是危险的，其实不然。
He sensed the danger and leaped back with the agility of an ape.
他意识到有危险，又立即以猿猴一般的敏捷跳了回来。
In Sicily the peasant does not live on the land he cultivates.
在西西里，农民一般都不单独住在自己耕种的土地上，因为这太危险。
The main symptoms are fever, headache and a stiff neck, which can proceed to nausea, vomiting and seizures.
一般来说，病毒性脑膜炎比细菌性脑膜炎的危险性低。
Frostbite is damage that happens when skin is exposed to extreme cold for too long.
冻伤是危险的，一般发生在皮肤长期暴露在极冷的环境。
Acute pharyngitis does not ordinarily last for more than 2 or 3 days, but there is always the danger of complications.
急性咽炎一般不超过二至三天，但总是有并发症的危险。
Risk of Breakage is classified under extraneous risks.
破碎险属于一般附加险。
Reinsurance is a device whereby insurers can do the risk sharing and risk transferring.
再保险是保险人分担危险、转嫁危险的一种方法。
Legal and General Insurance Co.
法律和一般保险公司
who went abroad upon Adventures,
一般是出洋冒险的人。
general liability business [insurance]
一般责任业务〔保险业〕
What insurance do you generally provide?
你们一般都保什么险？
Generally, wild beasts don't take the path along the bottom of the valleys but rather travel on mountain slopes. They don't go to places frequented by humanity, for such places reek of danger.
一般说来，野兽不从谷底走，而是在山上走，它们不到人走路的地方去，那里有一种危险的气味。
A wild cat doesn’t seek to attack you, but it can be an awkward customer if you surprise of corner it.
野猫一般不会主动袭击你，但假如你使它受惊或是将它逼急了，那它会成为很危险的家伙。