The results show that the merits and demerits of takeoff landing technique are embodied in the velocity and range of positive thighs scissors move which takes hip as an axis; takeoff buffer technique involves positive buffer stage form.
结果显示:踏跳着地技术的优劣表现在以髋关节为轴的大腿积极剪绞速度和幅度;踏跳缓冲技术中,形成以膝、踝关节主动缓冲的积极缓冲阶段和以屈踝缓冲为主的反射蹬伸阶段;踏跳蹬伸技术中,反射蹬伸阶段获得垂直速度,动力蹬伸阶段获得水平速度。
On the calculating method of reinforced foundation subsidence;
加筋地基沉降计算方法的讨论
The Study of Geosynthetic Reinforced Foundation;
土工合成材料加筋地基研究
The model test in combination with the non-target digital photography deformation measure technology was carried out to study the bearing capacity,soil-pressure distribution,reinforcement mechanism and deformation pattern of vertical reinforced foundation.
结果表明,竖向加筋体长度与加筋体距基础中心点距离对承载力与土压力分布影响较大,竖向加筋地基的加筋机理主要有侧限和阻隔作用,破坏模式取决于竖向加筋体的位置和长度。
Bearing capacity behaviours and failure modes of reinforced grounds;
加筋地基承载力特性及破坏模式的试验研究
Because of the complexity of reinforcing mechanism of reinforced ground,its design and theoretical researches fell far behind the engineering practice.
加筋地基由于其加筋机理的复杂性,其设计和计算理论的研究还是远远落后于工程实践。
Its head drops tow, its small beak pointing to the floor.
头低着，小嘴指着地。
Next he rose on his hind feet and pranced around,
接着后腿着地，跳来跳去，
stretched out and lying at full length along the ground.
伸展开、贴着地面平躺着。
Then we lit the candles and crawled in on our hands and knees.
然后我们点着蜡烛，膝手着地爬着进去。
He walked with long, slow, steady and deliBerate strides.
他迈着大步，缓慢、平稳、沉着地走着。
She went on sweeping all the time.
她老是不住手地扫着地。
cried little Phil hopping about excitedly.
小弗尔兴奋地嚷着，跳着。
catch fire ;begin to burn,esp accidentally
烧着,着火（尤指意外地）
she pouted and looked at him coyly.
她撅着嘴害羞地看着他。
The rain is falling where they lie,
雨淋着她们躺着的地方，
a meadow covered with/planted with grass
长着[种着]草的草地
He was walking back and forth along the corridor.
他沿着走廊来回地走着。
how, in an instant, would the heartache end.
她久久地看着看着，惊叹着，欣喜着，企盼着。
A new light was shining upon all the years since her enforced flight.
"嘉莉茫然地看着铺着豪华地毯的地板。
He dozed fitfully, and then slept.
他间断地打着盹，接着就睡着了。
Supporting his mother, he advanced slowly along the stone path.
他扶着母亲，缓缓地顺着石板路走着。
They linger and look at your face and smile mere idle sport.
它们留连着悠闲地看着你的脸微笑着。
Red sits with an atlas, tracing his finger down the page.
瑞德坐着拿着本地图册，用手指着看。