On modern leasing in small and medium-sized enterprises;
浅谈中小企业的现代租赁
This article analyzes the current situation and constraints of our country s modern leasing industry,puts forward the countermeasures for promoting the development of our country s modern leasing industry.
现代租赁业是一种能够将“融资”与“融物”合为一体的新型融资手段、投资方式和贸易方式,在国民经济中处于重要的地位,并日益成为新兴支柱行业之一。
Composed of three types of leasing business, the modern leasing industry provides a market mechanism for the sharing of resources.
现代租赁业是包括融资性租赁、经营性租赁和服务性租赁的现代服务业 ,是实现经济资源共享的市场机制。
It has been more than 20 years since modern leasing industry was initiated in China.
由此可见,我国的现代租赁业还有很大潜力可以挖掘,从宏观政策的角度探讨我国现代租赁业的发展不但具有理论意义,而且具有更大的现实价值。
Analyze the Margin Leasing Method Drafted Plan to Perfect Modern Leases Industry in Our Country;
解析融资租赁法草案完善我国现代租赁业
Macro-Countermeasures Study of China Modern Leasing Industry Development;
我国现代租赁业发展的宏观对策研究
The Current Situation and Obstacles of Our Country s Modern Leasing Industry and Countermeasures;
浅谈我国现代租赁业发展的现状、障碍及对策
Raising money by modern tenancy to promote the development of railway transportation construction;
以现代租赁方式筹资促进轨道交通建设发展
On finance lease development in China: Problems and solutions;
发展我国现代租赁业的问题及对策初探
Promoting the economic growth and society development of Beijing by developing the leasing industry;
利用现代租赁业,促进首都经济增长与社会发展
Taking Market as Orientation and Taking Assets as Link to Make up Modernlized Rental Group;
组建现代化设备租赁集团的发展思路
Development of American modern leasing industry and its enlightenment on China;
美国现代融资租赁业的发展及其对我国的借鉴
Study on Group-renting Dwelling Phenomenon in House Tenancy Administration in China;
我国城市房屋租赁管理中的群租现象研究
We have a short lease on our current premises.
我们有一个短期租赁现有房屋的合同。
Available Development Choice of Our Country s Financial Lease;
我国发展融资租赁业的现实路径选择
The Present Developing Situation and Prospect of the Financing Lease in Shanxi Province;
山西融资租赁的发展现状与前景展望
Financial Lease--Realistic Means of Financing for Small and Medium-sized Enterprises;
金融租赁:中小企业融资的现实途径
Concept and Its Implementation of a Multi-Software and Time-Interval Leasing System
多软件分时段租赁系统构想及其实现
The lessee debits Rent Expense and credits Cash when making lease payments.
当支付租赁契约时，承租人将租金费用计入借方，并将现金计入贷，。
hire purchase
留购(租赁期满时承租人可购买租赁物)
vacate (rented) rooms
搬出 (租赁的) 房间
financial lease
"金融租赁,见 finance lease"