The user of patented product can use and repair it with the patent exhaustion doctrine,but can not reconstruct it.
专利权人合法投放市场的专利产品,使用人可以根据专利权用尽理论进行使用和修理,但不能进行专利产品的再造。
It is essential to determine the legal protection range of the patented product and the similarity of industrial design in a patent infringement case, and the industrial design list and factors of product should be considered then.
专利产品的保护范围和近似外观设计的判定是外观设计专利侵权认定的基础。
Parallel import of patented products, which occurs a lot in international trade, refers to an importer without authorization imports the patented products produced and sold by patentee or licensee abroad and sale in the country where the patent is still under protect.
专利产品平行进口是在国际贸易中发生的一种现象,是指一国未经授权的进口商,在某项专利已获进口国法律保护的情况下仍从国外购得专利权人或其专利被许可人生产制造或销售的此项专利产品,输入该进口国销售的行为。
Study on the “parallel import” of patented products;
专利产品的“平行进口”问题探析
No explicit provisions have been made for the "parallel import" of patented products in international conventions,treaties or China s patent laws.
国际公约、国际条约以及我国《专利法》对专利产品的"平行进口"问题尚未作出明确的规定,而这一问题关系到专利权人和社会公众之间利益的平衡,必须认真对待。
On the legal nature of the parallel imports of the patent products;
论专利产品平行进口的合法性
Economic Analysis and Empirical Study on Parallel Imports of Patent Products;
专利产品平行进口的经济分析与贸易实证研究
It accords with Chinese interests for China to allow parallel import of patent products.
专利产品平行进口不但可能使消费者得到物美价廉的商品,而且对一国的综合经济利益都将起到不容忽视的作用,中国应原则上允许专利产品平行进口,这是符合中国利益的。
This product has Been patented, and copying is not permitted.
本产品已申请专利,仿冒必究。
A Global Perspective on the Purchase Motivations behind Counterfeited Specialty Goods
全球视角下仿冒特色商品购买动机研究
Research and Realization of Safe Protection Against Phony Attack under the Condition of IPv6
IPv6环境下仿冒攻击的安全防范研究与实现
Conclusion: We Can' t Copy the Famous Brand
结论:我们不能仿冒名牌
The Research on Conterfeiting the Particular Package and Decoration of Famous Merchandise;
仿冒知名商品特有包装装潢不正当竞争行为研究
expose soldiers to unnecessary risks
使士兵冒不必要的危险
You must guard against catching a cold.
你必须小心以防感冒。
There is not always good cheer where the chimney smokes.
烟囱冒烟处,未必酒菜香。
Experimental Studies on Semi-Bionic Extraction(SBE) of Libiling Trouche;
痢必灵片方药的半仿生提取法实验研究
I can't seem to shake off this cold.
我这感冒仿佛老摆脱不掉。
To make fraudulent copies of something valuable.
仿造,假冒制造一些有价值东西的赝品
There is much difference between imitating a good man and counterfeiting him.
模仿好人与冒充好人之间大有分别。
He has a stall that sells designer ripoffs.
他开了个铺子卖仿冒设计师品牌衣服。
Simulation Analysis of Competition and Risk Based on Multisim
基于Multisim的竞争冒险仿真分析
Strategies on Counterfeiting Prevention in Supply Chain Management
基于供应链管理的防“仿冒盗版”对策
But I wonder if it is really necessary to run the risks.
但是我不知道是否真的有必要冒险。
take a bear by the tooth
"胆大妄为, 作不必要的冒险"
You have to take your life in your hands when you try to help him.
想要救他你就必须冒着生命危险。