From "Refuge" to "Mighty Fortress":A Comment on Martin Luther s Hymn "A Mighty Fortress Is Our God" from the Perspective of Psalm 46;
从“避难所”到“坚固堡垒”——在与《诗篇46》的比较中看路德的赞美诗《我们的上帝是坚固堡垒》的时代特色
Dynamic behaviors of a predator model incoporating refuge and toxicity
具避难所和毒素作用的捕食系统动力学行为
Stability Analysis of a Predator-Prey System with Ivlev Response Functional Incorporating a Prey Refuge
具有避难所和Ivlev功能性反应的捕食系统的稳定性分析
The stability of a stage-structured two-species competitive system with refuges;
避难所在年龄结构竞争模型中的稳定性作用
In this paper,a kind of nonautonomous two species predator-prey system with refuges is investigated.
本文研究了一类食饵种群具有避难所,捕食者种群具有Holling II型功能性反应的非自治两种群捕食系统,证明了在适当条件下系统是一致持久的,并且得到了该系统正周期解全局渐近稳定的充分条件。
This paper studies a non-autonomous predator-prey diffusion model with refuges,where the prey can diffuse between two patches of heterogeneous environment,and can also choose their own refuges to avoid being preyed by their enemies.
研究了一类具有避难所的非自治Lotka -Volterra扩散系统 ,其中食饵种群在环境相异的两个缀块间有限制地扩散 ,并且食饵种群有逃避天敌的避难所 ,得到了系统持久性的条件 ,进一步给出了系统存在唯一全局渐近稳定周期解的充分条件 。
As viewed from the perspective of psychoanalysis,however,his English works,either Lolita or Pnin,are none other than the sanctuary of his soul in exile that shelters his memories of his native land and mother tongue.
纳博科夫因为政治原因流亡国外期间,虽以英文写作,但从他早期的处女作《玛丽》,再到引起不断纷争的《洛丽塔》,又到《普宁》,还有其它一些英文作品中,我们不难看出,纳博科夫的作品从心理分析的角度来看,都是其流亡心灵的避难所,是他对故土、母语思念的载体。
It is an important measure for the international society establishing the emergency shelter to deal with the emergent events and victims.
建设应急避难场所是国际社会应对突发性事件的一项灾民安置措施,同时也是现代化大城市用于民众躲避地震、火灾、爆炸、洪水等重大自然灾害的安全避难场所。
Prioritybased optimal investment planning of refuge in cities;
基于优先度的城市避难场所最优投资规划
Establishing different assessment index and location assignment to divided the refuge into three kinds according to time,i.
“9· 2 1”大地震在中部及北部造成严重的灾情 ,同时也突显出未来在防灾规划上的重要性 ,针对避难场所因时间序列而分为紧急避难场所、临时避难收容场所、中长期收容场所 ,进行不同的评估指标与区位选派的建立 ,并对都市地区防灾基本单元规模 ,空间架构研提建言 ,希望能藉由本研究提出的灾害避难场所区位选派模式的建立 ,作为防灾考量依
In this paper,the combined development mode of underground space and shelter is put forward by analyzing the shelter and the disaster prevention and mitigation problems at present in China.
城市可持续发展,需提高城市的综合防护减灾能力,通过分析我国城市避难场所和防护减灾方面存在的问题,提出了将城市避难场所与地下空间进行复合开发,使之成为解决城市地面避难空间不足,合理开发地下空间,提高城市综合防护减灾能力的有效途径。
A place of privacy, security, or refuge.
避难所隐蔽、安全的地方或避难所
Our country is a sanctuary for political refugees from all over the world.
我国是全世界政治难民的避难所.
The Red Cross provides food and shelter for disaster victims.
红十字会给受难者提供食物和避难所。
There was a sanctuary of political refugees behind the hospital.
医院后面有一个政治难民的避难所 。
A valued place regarded as a refuge or place of origin.
避难所，来源被视为避难所或发祥地的有价值的地方
The hut provided a shelter from the storm.
那间小屋成了暴风雨的避难所。
Idleness is only the refuge of weak minds. --Philip Dormer Stanhope
懒惰只是薄弱意志的避难所。——斯坦霍普
The protection afforded by a sanctuary.
庇护由避难所提供的保护
Idleness is only the refuge of weak minds.
懒散只不过是意志软弱的避难所。
He thought of it as refuge and a kind of retirement.
他把这个地方当作避难所和隐居处。
In its buildings God is seen to be a high tower.
神在其宫中自显为避难所。
We'll start an asylum for old-time people.
我们要给老一代人准备一个避难所。
The structure was a designated emergency shelter.
教堂结构被设计成一个紧急避难所。
Any port is a good port in storm.
暴风雨中，任何港口皆是好的避难所。
God, in her palaces, Has made Himself known as a stronghold.
诗48:3神在其宫中自显为避难所。
[KJV] God is known in her palaces for a refuge.
神在城的堡垒中，显明自己是避难所。
A Positive Test on The Hypothesis of "Pollution Haven" in China;
“污染避难所”假说在中国的实证检验
The "Pollution Haven" Hypothesis & Its Empirical Test in China;
“污染避难所”假说及其在中国的检验