According to the laws and regulations on safety requirements of IMO, China MSA and CCS, the authors introduces the safety design of the 16 000 gross tonnage ro-ro passenger ship about fire-fighting, life-saving, evacuation and so on.
将国际海事组织及国家海事局、中国船级社对海船安全性的要求应用于对 16 0 0 0总吨客滚船的安全设计中 ,在消防、救生、撤离等方面保证船舶安定性。
Therefore, large-scale evacuations which result from these emergencies need the government rely with a mass of vigor,manpower, and financial ability.
由此导致的城市大规模人员撤离需要政府花费大量的人力、物力、财力去应对。
The evacuation of FDI from China has caused negative influences on economic growth and employment.
外资在华直接投资的撤离给经济增长和就业带来一定负面影响。
Water is dripping down from the roof. / The roof is dripping water.
水从屋顶滴下来。/ 屋顶正在滴水。
The rain dripped down from a leak in the roof.
雨水从屋顶的裂缝中滴漏下来。
The rain be leaking in large drop through the roof
雨正大滴大滴地从屋顶漏下来
The rain was leaking in large drops through the roof.
雨正大滴大滴地从屋顶漏下来。
The rain percolated through the roof.
雨水从屋顶渗漏下来。
which dripped continuously from the high dome above them.
水从高高的圆顶上不间断地滴下来。
There's a drip coming from the roof.
屋檐上有水滴下来。
Be careful not to fall off the roof.
小心别从屋顶掉下来。
A few drops of rain landed on the roof.
几滴雨水落在了屋顶上。
Water dribbled from the leaky faucet.
水从漏水的龙头滴下来
Sparks rained down from the burning roof.
火花从燃烧着的屋顶上似雨滴般地落下。
Sweat was dripping from his face.
汗水从他脸上滴下来。
Dew dripped from the trees.
露水从树上滴下来。
Rain drips from the umbrella.
雨水从伞上滴答下来。
A vertical pipe for carrying rainwater down from a roof gutter.
水落管从屋顶水槽接下的竖直导水管
It is rainning heavily, and tile water is pouring off the roof.
雨下得正大，水从屋顶上倾泻而下。
The water came in through a hole in the roof.
水从屋顶上的洞口流进来。
The water cascaded off the roof in the thunderstorm.
雷雨中水象瀑布一样从屋顶泻下。