To as-sess its health hazard and environmental contaminations a study was conducted in 1990-1995 in Sichuan Ptovince.
为评价它对环境的污染及居民健康危害，１９９０－１９９３年在我省开展了五氯酚环境污染及对居民健康影响研究。
Methods for health hazard assessment were proposed to quantitatively assess the health hazards caused by the pollution accidents in Foshan City.
以西、北江河网区为研究对象,建立一维重金属模型;设定北江上游突发镉污染事故背景资料,运用重金属模型模拟镉在河网区的运移过程;提出健康危害评价方法,定量评价事故给佛山市带来的健康危害。
immediately dangerous to life and health
对生命和健康造成直接危害的
Has the right to criticize, inform or bring charges against acts that are harmful to the life and safety and personal health.
对危害生命安全和身体健康的行为，有权提出批评、检举和控告。
Nuclear power will do harm to our health and safety if improperly used.
如果使用不当, 核能会对人的健康和安全造成危害。
Air pollution endangers people's health directly.
空气污染直接危害了人们的健康。
The most pressing issue is to reduce air pollution from particulates in diesel vehicle emissions, as this is a direct present threat to our health.
现在最迫切的工作是减少柴油车辆废气中的微粒，因为这会造成空气污染，直接危害市民的健康。
Article 39 Any individual or unit that causes damage from soil erosion shall bear the responsibility of removing the damage, and shall compensate the units and individuals that have directly suffered the damage.
第三十九条 造成水土流失危害的，有责任排除危害，并对直接受到损害的单位和个人赔偿损失。
Harmfulnesses of Internet Addiction Disorder to College Students Mentally and Physically and Its Countermeasures
网瘾对大学生身心健康的危害及对策
For the majority of persons, undisturbed mold is not a substantial health hazard.
对大多数的人而言，未被扰动的黴菌不会造成健康危害。
Public health is directly related to medical issue.
医疗问题直接关乎公众的生命健康。
The discharge of "three wastes" (waste gas, waste water and waste residues) not only wastes natural resources. More importantly, it harms the environment, ecological balance and people's health.
"三废"的排放不仅是浪费资源,更重要的是会对环境造成危害,破坏生态平衡,影响人体健康。
Air pollution has done much harm to our health.
空气污染给我们的健康造成了很大的危害。
which have been proven as harmful to health as working or living near high-density traffic.
已被证实对健康的危害不下于在高密度交通流量区附近工作或居住所造成的危害。
Article 41. A unit that has caused an environmental pollution hazard shall have the obligation to eliminate it and make compensation to the unit or individual that suffered direct losses.
第四十一条 造成环境污染危害的，有责任排除危害，并对直接受到损害的单位或者个人赔偿损失。
a unit that has caused an environmental pollution hazard shall have the obligation to eliminate it and make compensation to the unit or individual that suffered direct losses.
造成环境污染危害的，有责任排除危害，并对直接受到损害的单位或者个人赔偿损失。
Health Survey on Workers Affected by Occupational Risk Factors in an Artificial Gem Plant;
某人造宝石厂危害因素对工人健康影响的调查
the direct casualties and destructions and the secondary hazards like landslides caused by the earthquake;
地震造成的直接伤亡、破坏和滑坡次生灾害;
environmental hormone(eh)
环境荷尔蒙（对人类健康和生态环境危害很大的化学物质）
Unauthorized modification of the water heater may create a hazard to life and property and will nullify the warranty.
对电热水器未经授权的更改可能会对生命和财产造成危害,而且也导致质量保证条款失效。