Which was against the rule,
那是不符合规定的，
The design conforms with the regulations.
这项设计符合规定。
Not in accord with the rules of a prescriptive grammar.
不合语法的不符合规定的语法规则的
In choosing baggage, make sure that it is within regulations, especially for air travel.
在选购行李箱时，要确定它们符合规定，尤其是符合航空旅游的规定。
(1) where the document is not presented in the prescribed form or the indications therein are not in conformity with the prescriptions;
（一）未使用规定的格式或者填写不符合规定的；
The extent to which software meets its specified requirements.
软件符合规定的需求的程度。
Letter of Compliance (Ventilating System)
通风系统符合规定通知书
Software identifying material in keeping with the rules.
符合规定的软件鉴别材料。
Please go over it and see if everything is in order.
请再过目一下，看看是否都符合规定。
The quality of the new products doesn't come up to the required standard.
这些新产品的质量不符合规定标准。
Edge processing deviation should be allowed to meet the norms.
边缘加工允许偏差应符合规范的规定.
The material is not of the stipulated quality.
该材料不符合合约上规定的质量标准。
After reinspection we found that the quality of the goods was not in conformity with the contract stipulation.
复验后发现，质量与合同规定不符合。
Conforming to or in accordance with U.S. military regulations or procedures.
美军规范的符合或依据美国军队规则和规定的
We sincerely hope the quality are in conformity with the contract stipulatio.
我们真诚希望质量与合同规定相符。
Installation conforms to aDa requirements.
安装符合有关残疾人条款的规定要求。
(Judaism) not conforming to dietary laws.
（犹太教）不符合饮食的规定。
We sincerely hope the quality are in conformity with the contract stipulations.
我们真诚希望质量与合同规定相符