A new butt and root rot pathogen, Ganoderma tsunodae , is reported from Guizhou of China.
本文报道了我国贵州北部山鸡椒上一种新的干基腐朽病害 ,其病原菌是粗皮灵芝 (Ganodermatsunodae (YasudaexLloyd)Trott。
The change of the material was measured and analysed by using differential scanning calorimetry after decay.
研究了人工模拟菌类条件下塑木复合材重量的变化情况,采用差示扫描量热技术对腐朽后的塑木复合材进行了检测分析,并进行了扫描电镜的观察试验。
The decay in each wood component was observed and classified after having been measured by FAKOPP.
采用应力波测定仪对西藏古建筑上的腐朽与虫蛀木构件进行无损检测和目测腐朽观察,并将两种结果进行比较。
Wood species identification and study on variation of chemical components along decay and MOR of ancient wood structure in the Imperial Palace were conducted in this paper.
本研究以故宫武英殿的几种主要木构件为研究对象,在进行树种鉴定,划分腐朽等级并测定其抗弯强度的基础上,以不同抗弯强度的健康材和不同腐朽程度腐朽材为依据进行分类,分别对其化学成分的含量变化进行了测定并进行了木材结构的显微观察分析。
Dry, decayed wood, used as tinder.
用作引火物的干朽木
Material, such as decayed wood, that is used as tinder; punk.
火线用作引火物的物质，如腐烂的木头；干燥朽木
Studies on the drying of waterlogged bamboo slips by vacuum freezing;
严重朽蚀饱水竹简的真空冷冻干燥研究
The seed is rotten under their clods, the garners are laid desolate, the barns are broken down; for the corn is withered.
谷种在土块下朽烂。仓也荒凉，廪也破坏。因为五谷枯干了。
It mainly attacks Picea jezoensis and causes a white rot of root and butt.
该病主要发生于成熟林分，造成干基特别是根部腐朽。
Reinforcement and restoring methods of rotten lacquer waresunearthed in the dry area of north China;
中国北方干燥地区出土糟朽漆器加固材料及修复方法
The quality or condition of being immortal.
不朽不朽的状态或性质
He could probably find a use for them. Even though they would not be a patch on Tu Wei-yueh, they would probably be miles better than that old dodderer Mo Kan-cheng.
似乎这两个都还有一二可取之处，即使不及屠维岳，大概比那些老朽的莫干丞之类强得多罢？
The circle in the middle of the Fravahar's trunk indicates that our spirit is immortal, having neither a beginning nor an end.
法拉瓦哈躯干中间的圆圈代表我们的灵魂是不朽的，既没有起始也没有终结。
His yellow rags of shirt lay open at the throat and showed his body to be withered and worn.
从他的黄色衬衣里露出了他的喉结，显示他的身体已经干瘪而且衰朽。
Because the state of Ming and Korea both were moribund, there were all sorts of difficulties and interferences in the war including the three respects mentioned above.
由于明与朝鲜皆已腐朽,给抗倭战争带来了包括上述三方面在内的种种困难和干扰。
A structure designed to maintain wood in a dry condition is sufficient to ensure freedom from fungal decay.
只要建筑设计能使其处于足够干燥的条件下，即可确保它们不致腐朽。
Why there are few cadres being defeated by money and badger games?
为什么总有少数干部在各种腐朽思想的侵蚀和金钱、色的诱惑面前打了败仗？
The many little streams will merge into a great river to wash away all that is rotten and filthy, and new-democratic constitutional government will emerge.
然后汇合很多小流，成一条大河，把一切腐朽黑暗的东西都冲洗干净，新民主主义的宪政就出来了。
The party is immortal.'
党是永生不朽的？”
Of or relating to immortality.
不朽的，永世的属于或关于不朽的
They too will be changed from mortal people to immortal beings.
他们也将从腐朽的人变成不朽的人。
The immortality to which I look, and which my faith doth promise to me, shall be free from the bonds that here must tie my spirit down.
我希望的不朽，我向往的不朽，是摆脱了尘世间的精神桎梏的不朽。