As in practice the stability of architectural foundation after if bears exterior load,a shear strength of cement-soil laboratory test was carried to find the influence on permeability of cement-soil by the proportion of cement content,the type of soil and conservation age.
针对工程实践中常需要研究建筑物地基承受外荷载后的稳定性,进行了水泥土的抗剪强度室内试验,研究了水泥掺入比,土的种类,养护龄期对水泥土抗剪强度的影响,提出了具有工程实际意义的一些建议。
After drinking they must refill the glass with a drink of their choice.
在喝下杯中酒后，他/她要重新将杯中倒满酒，酒的种类由自己选择。
dry pale amber variety.
干的暗淡的琥珀色葡萄酒的种类。
ACA and time length have straight relation with alcoholic fatty liver (AFL), but alcohol categories not.
饮酒量和持续时间与酒精性脂肪肝的发生有直接关系,而与酒的种类关系不大。
We sell a wide range of ales and stouts.
我们出售种类繁多的浓啤酒和黑啤酒.
dry white table wine of Chablis France or resembling that wine.
法国Chablis地区制造的一种干白葡萄酒或类似的酒。
The type of alcoholic beverage will not affect a person's rate of intoxication.
酒精饮料的种类不影响人体醉酒的速度。
A dry red California table wine similar to claret.
津芬德尔葡萄酒一种类似于红酒的加州干红佐餐酒
Most beers are made from barley.
多数种类的啤酒是用大麦酿制的。
A fermented alcoholic beverage containing malt and hops, similar to but heavier than beer.
麦芽酒含有麦芽和干燥蛇麻草花成份的一种发酵酒精饮料，同啤酒类似但酒精浓度高于啤酒
The wine sellers were putting up their booths.
各种酒类的小贩正在搭木棚。
Don' t mix your drinks ( ie have different ones in close succession ) at parties !
在宴会上别接连喝不同种类的酒!
RACIAL CHARACTERISTICS OF THE HUMAN SKULLS FROM THE BRONZE AGE SITE OF JIUQUAN COUNTY, GANSU
甘肃酒泉青铜时代人类头骨种系类型的研究
any of several red or white wines produced around Bordeaux in France or resembling such wines.
法国勃尔多周围地区产的一种红或白的葡萄酒或类似的葡萄酒。
As a special type hotel,recreation hotel has seldom been expounded.
娱乐型酒店作为酒店的一种特殊类型,一直少有人论述。
A Russian fermented beverage similar to beer, made from rye or barley.
克瓦斯，淡啤酒一种类似于啤酒的俄国发酵饮料，由黑麦或大麦制成
a similar sparkling wine made elsewhere.
别处产的一种相类似的起泡沫的葡萄酒。
Some species of bateria thrive on simple compoundssuch as achohol.
有些种类的细菌在简单化合物上生长，如酒精。
Would you like to see our cake selection? (dessert wagon, wine list, cheese board)
您要看我们蛋糕的种类吗？(甜点车，酒牌，乳酪柜)