The Image Analysis of Yingying in The Story of the Western Wing;
《西厢记》莺莺形象分析
Cui Yingying-a legendary beauty in in the Tang Dynasty;
唐传奇中最美的女性——崔莺莺
On the Timelinrss of the Figure of Cui Yingying in Biography of Yingying;
《莺莺传》中莺莺形象的时代性
On the Two Rebellious Female Characters——A Comparison between Li Qianjin and Cui Yingying;
试论两个典型的叛逆女性——李千金与崔莺莺人物性格的比较
An analysis of the image of Cui Yingying described by Yuan Zhen from the perspective of feminism;
从女性主义视角解读元稹笔下的崔莺莺形象
Have orioles and nightingales and skylarks ceased to sing?
金莺、夜莺和云雀不再唱歌了吗？
a genus of tropical American orioles.
热带美洲金莺鸟的一个属。
Even the most optimistic Orioles fan could hardly make a case that Baltimore, no matter what it does this offseason, can challenge the Yankees for a division title anytime soon.
就算再乐观的金莺球迷对这比赛也没办法有期待，无论金莺如何努力，丝毫无法撼动分区冠军。
Before that, he made 288 starts for the Baltimore Orioles.
在成为洋基队员之前,他在金莺队共先发288场。
There in the vine at the window sit a songster--one of our southern oriole.
窗边的葡萄树里停著一只歌鸟－－一只我们南部的金莺。
greenish-yellow Australian oriole feeding chiefly on figs and other fruits.
主要以无花果和其它果实为食的黄绿色澳大利亚金莺。
Chien-Ming Wang will get one more start in the regular season, probably Wednesday against Baltimore.
小民本季还有一次先发，可能会在星期三对上金莺队。
Any of various Old World passerine birds of the family Oriolidae, of which the males are characteristically black and bright yellow or orange.
黄鹂，金莺一种东半球黄鹂属燕雀鸟类，其雄鸟以黑色和鲜艳的黄色或桔黄色为特点
Additionally, outfielder Hideki Matsui was let loose for the first time since straining his left hamstring in a contest against the Orioles at Yankee Stadium last week.
此外，外野手松井秀喜由于上星期在洋基球场面对金莺时候左脚拉伤没能上场。
Coming off their final road trip of the regular season, the Bombers return to the Bronx to open a three-game set against the Orioles.
在结束他们例行赛最后一次客场之旅后，洋基回到布朗士和金莺举行三连战。
Defining moment: The Yankees headed to Boston in mid-August on the heels of a lopsided loss at home to the Orioles.
决胜点：洋基八月中主场一面倒输给金莺队后，前往波士顿与红袜系列战。
CUI Ying-ying in the eyes of JIN Sheng-tan--On The West Room criticized by JIN Sheng-tan
金圣叹眼中的崔莺莺——评金圣叹所批《西厢记》
On the Two Rebellious Female Characters--A Comparison between Li Qianjin and Cui Yingying;
试论两个典型的叛逆女性——李千金与崔莺莺人物性格的比较
The Rhetoric Tactics of Chin Sheng-tan--From Chin Character Sheng-tan s Commentary on Ying-ying s;
金圣叹细读文本的修辞策略——从《金圣叹批本西厢记》看其对莺莺角色的定位
On the Beauty of Yingying--Restudy on the Image of Cui yingying in The Romance of West Chamber;
论莺莺之美——《西厢记》崔莺莺形象再解读
Any of various yellow or mostly yellow birds, such as the goldfinch or the yellow warbler.
黄鸟一种身体为黄色或大部分呈黄色的鸟，如金翅雀或黄莺
similar to Audubon's warbler.
与奥杜邦林莺类似的莺。
A prothonotary warbler adds a splash of gold to a tableau of cherry blossoms along the Tidal Basin in Washington, D.C.
华盛顿潮汐湖畔，一只食虫莺为樱花盛开的生动场面增添了一点黄金色。