On the Diachronic Study of "occasionally(ǒuěr)" and "accidental(ǒurán)"
“偶尔”与“偶然”的历时考察
Occasionally, Joe gets into a good-sized rage.
偶尔，乔大发雷霆。
Oh, I date occasionally,
哦 ，我偶尔约约会。
Vesuvius erupts once in a while.
维苏威火山偶尔爆发。
These did occasionally wink a little,
葡萄确实也偶尔眨眨眼，
If the occasional camper drove along,
偶尔有些露营者路过,
You may fool all the people some of the time,
你可以偶尔?骗所有的人；
He assisted the farmers occasionally to make hay.
他偶尔帮助农民晒草。
His wit is a sometime thing.
他的机智只是偶尔有之。
I went to see my elder brother once in a while.
我偶尔去看望我的哥哥。
He pays me occasional visits.
他偶尔来看我一次。
She likes an occasional glass of wine.
她喜欢偶尔喝杯酒。
Why don't you blow up occasionally?
你为什么不偶尔发次火？
Friends visit them occasionally.
朋友偶尔拜访他们。
lodging for occasional or secondary use.
偶尔用到的临时寓所。
An occasional nap would help.
偶尔打个盹是有好处的。
Youth only recognizes age by fits and starts.
青春只是偶尔认识老年。
People would have flashes of happy expression.
人们偶尔会妙语横生。
He visits the city on occasion.
他偶尔访问这座城市。