Main changes in the new edition of the International Code of Botanical Nomenclature—the “Vienna Code”;
新版国际植物命名法规(维也纳法规)中的主要变化
According to the International Code of Zoological Nomenclature and the Standardized Nomenclature of Animal Parasitic Diseases(SNOAPAD),and considering the new advances in parasitology,the usage of the terminology of some parasites and parasitic diseases(such as Trichinella and trichinellosis,filariae and filariasis,Echinococcus and echinococcosis,etc.
根据国际动物命名法则和动物寄生虫病的标准命名法,结合寄生虫学的最新研究成果,本文对一些寄生虫和寄生虫病(如旋毛虫与旋毛虫病、丝虫与丝虫病、棘球绦虫与棘球蚴病等)专业名词的用法进行了讨论。
by the angle of placename nomenclature of Zhuang s language, the characteristics on Zhuang s orientation cognition and color cognition can be studied.
从壮语地名命名法的角度,探讨壮族方位认知与颜色认知的特点。
This article probes into the relationship between "furi" and "uta" in Japanese ancient songs and"xing","ge"and "biange" in ancient Chinese literature by contrasting the naming methods.
通过对日本上代歌谣(记纪歌谣和《琴歌谱》所载歌谣为主)中“振”与“歌”等命名法的分析,探讨其与中国古代文学中“行”、“歌”以及“变歌”等的关系,从而说明由于汉文化的传入,日本上代歌谣在由口传到笔录的过程中,吸收了类似于中国乐府诗歌的分类法,对部分歌谣进行了分类和命名。
Multiply unsaturated compounds are usually best named by the IUPAC nomenclature.
多重不饱和化合物一般最好用IUPAC命名法来命名。
Ketones are named by the IUPAC system as derivatives of the class name for this homologous series,"alkanones."
在IUPAC系统中，酮是作为这个系列的类名――“烷属酮”的衍生物来命名的。
Designation for gas cylinders
GB15384-1994气瓶型号命名方法
Cannot rename web name to empty string.
无法重命名网站名称以清空字符串。
Prompt Teaching and Studying on the Denomination of Tradition Wushu Movement Names;
传统武术动作名称命名的教学法提示
A heading that names a document, statute, or proceeding.
名称命名一份文件、法令或诉讼程序的名字
Cannot use qualified namespace names in nested namespace declarations
在嵌套的命名空间声明中无法使用限定的命名空间名称
The item '%1' could not be renamed. An item with the name '%2' already exists. Please choose another name.
项 '%1' 无法重命名。 '%2' 已经存在。请选择其它名称。
Cannot rename %1: The specified key name contains illegal characters.
不能重命名%1：指定的主键名包含非法字符。
File name "%1" cannot be read. Try renaming the file.
无法读取文件名“%1”。请尝试重命名该文件。
"Cannot save an unnamed file. Supply a filename.
"无法保存一个未命名的文件。请提供文件名。
The law ordered that their names be struck off the roll of solicitors.
法律命令把他们的名字从律师名册中去掉。
Cannot create a default method name for an unnamed component
对一个未命名的组件不能创建缺省的方法名
Consisting of three names or terms, as a taxonomic designation.
三名法的有三个名字成名称组成的，如一种分类命法
Unable to rename folder. Folders with subwebs cannot be renamed.
无法重命名文件夹。不能重命名包含子网站的文件夹。
The Registry Editor cannot rename %1. Error while renaming value.
注册表编辑器无法重命名 %1。重命名值时出现错误。
The Registry Editor cannot rename %1. Error while renaming key.
注册表编辑器无法重命名 %1。重命名项时出现错误。
Nomenclature with respect to a region of the body rather than to organs or structures.
部位命名法不依照器官或结构而依据身体部位进行的命名