The results showed that the structural characteristics of sexual propagation of Ag8(from Greece),Ag10(from Sichuan,China)and AgT(from Taiwan,China)is four basidiospores per basidium and two nuclei per basidospore.
运用荧光染色方法对 4株不同地域来源的柱状田头菇子实体的担子和担孢子进行了观察。
We put down our burdens and rested for some time.
我们放下担子，休息了一会儿。
type genus of Septobasidiaceae: smooth shelf fungi usually having a well-developed sometimes thick-walled hypobasidium.
隔担耳属的模式属；通常具有发育良好的有时为壁厚的下担子光滑隔板真菌。
"and Pharaoh said, Truly, the people of the land are increasing in number, and you are keeping them back from their work."
又说，看哪，这地的以色列人如今众多，你们竟叫他们歇下担子。
Nevertheless, we should not lay too heavy a burden on the coastal areas all at once.
也不要一下子负担太重，
With the words, he set the load down.
他说着把担子放了下来。
The Research on Incentive Mechanism in Subsidiary Company of the Security Group
担保集团模式下子公司激励机制研究
They all have come home with their burdens； the moon peeps from above the village trees.
他们都挑着担子回家去了；月亮从村树隙中下窥。
He says," I removed the burden from their shoulders; their hands were set free from the basket.
神说，我使你的肩得脱重担，你的手放下筐子。
I now quit altogether public affairs and I lay down my burden.
现在我不再染指公共事务，并放下我肩上的担子。
I removed his shoulder from the burden: his hands were delivered from the pots.
诗81:6神说、使你的肩得脱重担、的手放下筐子。
On the Payment of Upbringing Fee for the Children of Employees Coming off Sentry Duty in Case of Divorce;
离婚案件中下岗职工子女抚育费的承担问题
In the basidiomycete fungi, for example, the basidiospores are borne on the tips of the sterigmata, which are outgrowths of the basidium.
例如在担子菌中，担孢子产生于由担子生出的担孢子梗顶端。
They raised the unconscious figure, placed it on a litter they had brought to the door, and bent to carry it away.
带来的担架就在门口，他们把失去知觉的人放进了担架，弯下身子打算抬走。
Wang Ho-fu laughed heartily; he felt as if a heavy burden had been taken from his shoulders, and he was looking forward to more restful nights from now on.
王和甫也哈哈笑了，他觉得一件重担子卸下，夜里睡觉也少些乱梦。
He hitched his pack farther over on his left shoulder, so as to take a portion of its weight from off the injured ankle.
他把包袱向左肩挪动了一下，以便减轻扭伤的脚腕子的负担。
The Hard "Assumption" under the Vision of Family and Country--An Analysis of the intellectual figures in Eryue He s historical novels;
家国视野下的艰难“承担”——析二月河历史小说中知识分子形象
The load is too heavy to litter.
这个担子太沉无法担起来。
For each one will bear his own load.
加6:5因为各人必担当自己的担子。