In reality, every social replacement first takes place in a country that is relatively backward in economy.
事实上 ,历次社会交替往往都是首先发生在经济相对落后的国家。
Analyse of the modular structures of populations on Leymus chinensis and Hierochloe glabra in different succession series in cutting grassland;
割草场不同演替系列羊草和光稃茅香种群构件结构的研究
Space-for-time substitution is an important method to study succession,while it needs intact spatial succession series.
丹霞地貌区存在着完整的原生演替与次生演替系列。
variance analy-sis,X￣2-test,Ochai and Dice indices,the interspecific associations between Gordonia acuminata and thedominant species in the succession series in Mt.
基于２×２联列表，应用方差分析、Ｘ￣２统计检验、Ｏｏｎａｉ指数、Ｊａｃｃａｒｄ指数等系列技术，对四川缙云山大头茶（Ｇｏｒｄｏｎｉａｃｕｍｉｎａｔａ）与缙云山森林优势种群在演替系列群落中的联结性进行了研究。
Analysis of plant community successional series in the Ziwuling area on the Loess Plateau;
黄土高原子午岭植物群落演替系列分析
A comparation of respiration characteristics between Schima superba and Castanopsis fargesii in successional series of evergreen broad leaved forest;
常绿阔叶林演替系列中木荷和栲树呼吸作用特性的比较
The litter-fall of representative forests of successional series in Dinghushan;
鼎湖山演替系列中代表性森林凋落物研究
The difficult progress of Chinese women being in pursuity of liberation at the alternative stage;
新旧社会交替时期中国女性追求解放的历程——浅析繁漪、陈白露、愫芳
Consecutive Interpreting Process from the Perspective of Sociolinguistics
从社会语言学角度分析交替传译过程
Traffic Transformation and Social Economic Development in Ganzi and Aba Prefectures in the 20～(th) Century;
20世纪甘阿地区交通演替与社会经济发展
The turn of the century has opened a new chapter in the development of human society.
世纪交替，千年更迭，人类社会的发展正在揭开新的篇章。
On Social Insurance under the Normal of Economic Activities--and on the Alternatives of Fairness and Efficiency;
经济活动规范下的社会保障——兼论公平与效率的交替
alternating winter and summer.
冬季奥运会与夏季奥运会交替进行。
So very early in every society some form of money takes the place of barter, at least for everyday transactions.
因此很早以前，在各个社会中，某种形式的货币代替了易货贸易，至少日常的交易是如此。
Marx predicts that in the future a new society in which people produce for use value instead of exchange value will replace capitalism.
马克思预言未来代替资本主义的将是一个为使用价值而非交换价值而生产的全新社会。
In the evolution of Chinese culture, the norm had always been the interaction and intermingling of Confucianism and Taoism. Religion was just a folk activity, not the mainstream culture in society.
在中国文化的演变里，一直是儒、道交替互用，宗教只是民俗活动，从未成为社会主流文化。
He learned to climb the tree hand under hand.
他学会两手交替使用爬下树。
She was quite confident that her confidant would keep her secret.
她深信她的心腹之交会替她保守秘密。
The Strategy of Idioms Interpretation in Chinese-English Conference Consecutive Interpretation;
会议交替传译中的汉语习语翻译策略
simple alternation problem
单次交替题 单次交替题
He predicted that socialism will eventually succeed capitalism.
他预言社会主义终将代替资本主义。
The Metamorphosis of Social Psychology and Replace of Literature in Early 20~(th) Century;
清末民初的社会心理变异与文学兴替
On the Release of Social Tension from the Phenomenon of "Scapegoat"
从“替罪羊”现象看社会紧张的缓释
A party, a banquet, or an outing.
社交聚会、宴会、或郊游
A formal gathering for social dancing.
社交舞会一个正式的交谊舞聚会