Public Nuisance in American Law of Tort;
论美国侵权法中的公共侵扰
On the issue of nationalities Sima Qian s idea may be summed up as three principles of coexistence of nationalities,namely,equality of nationalities without differentiating the superior from the inferior,mutual respect and reciprocity of courtesy,and peaceful coexistence with mutual nonaggression.
在民族问题上,司马迁的“一家之言”可归结为民族相处的三条原则:民族平等,无优无劣;互相尊重,礼尚往来;和平共处,互不侵扰。
I'm unwilling to intrude on your holiday
我不想侵扰你的假日。
The horse is infested with worms
这匹马遭寄生虫侵扰。
PSID (Patrol Seismic Intrusion Detector)
监视地震侵扰探测器
and more interruptions with family life.
并侵扰了家庭生活。
an infestation of locusts
蝗虫的侵扰((蝗患成灾))
During the Northern Song Dynasty (960-1127), some minority nationalities on the northern border of the country, like the Liaos and the Jins, repeatedly invaded central China.
北宋时,北疆的辽、金政权不断侵扰中原。
bull snake of western North America that invades rodent burrows.
北美洲西部侵扰鼠洞的牛蛇。
He complain of police harassment or of harassment by the police.
他抱怨警察对他的不断侵扰。
Not interfered with, disturbed, or harmed.
平静的未被干涉侵扰,或伤害的
safe from the winter wind and the cold.
还能躲避寒风的侵扰和冬季的寒冷。
Is anyone safe from AIDS?
所有的人都不会受到艾滋病的侵扰吗?
large numbers of a pest that invade an area and cause annoyance or damage
侵扰一地造成破坏的大量有害动物
(of a place)quiet and free from intruders
(指场所)清静的,不受侵扰的
I object to these invasions of my privacy.
我反对这些侵扰我私生活的行径。
I object to our family privacy being invaded.
我反对我们家庭的私生活受到侵扰。
Their intrusion into our private lives is unwarrantable.
他们侵扰我们的私生活是毫无道理的.
a person who was seized with a terminal disease.
一个被晚期疾病侵扰的人
In olden times the coasts of England were harassedby the Vikings.
古时,英国海岸常受北欧海盗的侵扰。