Taking advantage of the flexible property of PE material, forced demoulding was conducted from both up and down and the core_pulling system was in the fixed half.
详细介绍了汽车后视镜框零件的特点 ,利用PE材料质软易变形的特性 ,上下强行脱模 ,定模抽芯 ,并阐述了模具设计的特点及工作过程。
By means of forced fixing measure and reasonable welding procedure,the distortion can be controlled within the scope of technical requirements.
介绍了大型高炉炉底中心板塞焊缝和纵长焊缝、边环板径向焊缝及其他大收缩量焊缝的焊接要求,通过采用强行固定措施和合理安排焊接程序,使整体焊接变形控制在其技术要求的范围之内。
It is a common principle in all countries that juristic acts that violate jus cogens are invalid.
违反强行法的法律行为无效是各国的共同规则,可称为法律行为生效的"适法规范"。
In international commercial arbitrations,it is still controversial in theory whether to apply or consider the relevant jus cogens(peremptory norm) that is not subject to the disposition of the contracting parties.
在国际商事仲裁领域,仲裁员能否适用当事人所没有选择的相关强行法,理论认识中还存在分歧。
norms of jus cogens and norms of jus dispositivum in a state of continental legal system which follows the legal tradition of ancient Roman Law.
承袭罗马法传统的大陆法系国家的国内法律秩序中的法律规范基本上可以划归为强行法规范与任意法规范两类。