A Comparative Study On Beifeng·Gufeng And Weifeng·Meng;
《诗经·邶风·谷风》与《卫风·氓》之比较研究
The different reaction mode to the love tragedy in Meng and Media;
《氓》与《美狄亚》中女主人公对爱情悲剧的不同应对方式
The Bright Characters of the Ancient Chinese Women Shown in the Folk Songs Like “Meng”;
从《氓》等几首民歌看中国古代妇女的性格光彩
Talking From the 《Meng》——Reflections on the road of women's liberation
从《氓》谈起——女性解放道路之反思
The Lonely Hero and the Stupid Mass--The Rereading of Les Mouches by Sartre;
孤独的英雄与麻木的群氓——萨特的《苍蝇》再解读
Now in America we have learned in actual practice to accept the rabble hypothesis with reservations.
目前在美国我们已经在实践中懂得有保留地接受了群氓假说。
From Passive Mob to Main Body of History--how youth Maozedong form the conception of value;
从被动的群氓到历史的主体——青年毛泽东人民主体价值观的形成
In this novel, Nabokov makes an effective enquiry into the psychological mechanism embedded in a totalitarian society.
在这部小说中,纳博科夫对群氓社会的心理运行机制进行了卓有成效的探索。
Screaming mobs, mostly of jobless young men, will surely use any irregularities to make trouble.
大声叫嚷的群氓（多数是无业青年）肯定会做出很多违反行为来制造麻烦。
A gang of delinquents harried the storekeeper.
一群街头流氓不断骚扰店主。
The store be loot by a mob of hooligan .
商店遭到一群流氓的抢劫。
His friends are just a bunch of hooligans.
他的朋友们只是一群流氓。
bands of hooligans roving the streets
成群结伙在街上东游西逛的流氓.
he chased the young hellions out of his yard.
他把这群小流氓赶出了他的院子。
As soon as Robert left the pub, a group of rogues set on him and roughed him up.
罗伯特刚离开酒馆，就被一群流氓围上了，挨了他们一顿痛打。
She was cheated out of a thousand yuan while her son was beaten black and blue by some hooligans.
她自己被骗了一千元，儿子又被一群流氓打得鼻青脸肿。
I resolve to free mankind from the insupportable burden of the existence of those lurking ruffians.
我决心要为民除害，把这群偷鸡摸狗的流氓铲除掉。
a whole bohemia of butterflies swooped down upon the yarrow, the clover, and the sterile oats,in the august park of the King of France there was a pack of vagabonds, the birds.
一群群流浪的蝴蝶在蓍草、苜蓿和野麦中间翩翩狂舞，法兰西国王的森严园囿里有成堆的流氓小鸟。
Don't get mixed up with those hoods.
别跟那些流氓混在一起。
Be careful, that hooligan is out for blood
小心，那流氓要寻衅打人。
The rascal is a randy man.
这个流氓是个好色之徒。
beaten up by a gang of young roughs
遭一帮小流氓殴打.