The translation of movie titles plays a significant role in the publicity of movies,in winning the "psychology market" of the audience before the movies enter the market.
电影是以艺术为形式的商品,要充分实现其价值,就要扩大市场,电影片名的翻译对影片进入市场的前期宣传,即对占领受众的"心理市场"起着不可忽视的作用。
Moral field is an interactive space and a result of the interaction of psychology field、situation field and society field.
道德场的本质在于,道德是一种场存在,道德场是道德情境中的诸因素相互作用的空间,道德主体是道德场所有场态物质中最根本、最活跃、最具能量的场态物质,道德场是心理场、情境场和社会场交互作用的产物。
Serving and Enlightening: the Effects of Lewin s Psychology Field Theory on the Curriculum Research;
辉映与启迪:勒温的心理场论对课程研究的影响
On the basis of this valuable Chinese ancient wisdom,the concept of psychological field and a theory paradigm for studying consumer personality are proposed to explore representation law of consumer s innate personality in acquired consumption behavior.
通过试运用中国古代最有价值的思想智慧——"天人合一"的全息系统方法论,提出一个基于"心理场"的消费者气质研究的理论范式,以探讨消费者先天气质在后天消费行为表象的规律。
So effective use of psychological field can stimulate endogenous motivation and arouse university assistants enthusiasm and creativity.
辅导员队伍的不稳定是高校教育管理中的一大问题,勒温的心理场理论可以有效地阐释高校辅导员流变的内在动因,辅导员心理场各种力的失衡会造成辅导员心理紧张,从而产生特有的行为反应。
Therefore,if we want to change this situation,we must combine the dominant and recessive educative patterns to form a harmonious cultural circumstance in schoolyard actively,furthermore,to build the dynamic psychological field continuing development.
随着社会的发展,显性的校园思想政治教育效果日益削弱,要改变其现状,必须把显性的与隐性的教育手段结合起来,积极营造和谐的校园文化环境,形成动态的持续发展的"心理场",借助其隐性教育力量,逐步化解学生的抵触情绪和逆反心理,增强思想政治教育的实效性。
Cooperative Relations between Composing Internal Force and Psychological Field and Physical Field;
论音乐创作内驱力与“心理场”、“物理场”的协同关系
The Application of Psychological Field in Foreign Language Situational Teaching of Watching,Listening and Speaking;
试论外语视听说“心理场”中的情境教学
Passivation and Recovery of Life Consciousness in Educational Psychological Field;
教育心理场中生命意识的缺失与回归
On the Setting-up of the Teaching Environment of Physical Education with the Theory of Psychological Field;
从“心理场”论谈体育教学环境的创立
The utilization of teacher psychology field in foreign language teaching;
“教师心理场”在外语教学中的运用
Psychological Adaptation and Stress of Judge in Sports Competition;
体育裁判员临场心理压力与心理调适
Event-group Psychological Theory of the Team Sport Events with Antagonism and Same Court;
集体性同场对抗性项目项群心理理论
Probing into the Rationale and Function of Crime Scene Mental Trace Analysis;
现场心理痕迹分析的原理与作用探析
Is Western Positive Psychology A Psychological Revolution?;
西方积极心理学运动是一场心理学革命吗?
Basketball players on-the-spot anxiety and the coaches psychological control;
篮球运动员临场心理躁动与教练员的心理调控
Golf course must be carefully tended by a special staff of groundskeepers.
高尔夫球场必须由专门的场地管理员精心养护。
A Brief Talk on the Dialectic Relationship between Physical Spot and Mental Spot of Crime;
浅议犯罪物质现场与心理现场之问的辩证关系
A Study on the Superiority of Psychology in Home Competition in CBA Games;
对CBA主客场赛制主场优势的心理状态研究
Psychological Environment Survey and Analysis of Shanghai People s Square Underground Mark;
上海市人民广场地下商场心理环境调查分析
Seligman is leading the charge in what might be called Happiness Revolution in psychology.
Seligman正在领导一场心理学界的"幸福变革"。
airfield operations centre [Airport Authority]
飞行区运作中心〔机场管理局〕
But the market relies more on psychology than sheer consumer utility.
但市场较为依赖心理较单纯消费效用.
Functions of Researching Consumer s Psychology in Market Business;
消费者心理研究在市场营销中的应用