Relationship Between Counterfactual Thinking and Guilt and Shame——Taking the university student and the juvenile delinquent as an example;
反事实思维与内疚和羞耻的关系——以大学生和青少年罪犯为例
An initial analysis of phenomenological differences between guilt and shame;
内疚与羞耻之现象学差异的初步比较
An Empirical Study on the Relationship of Guilt and Shame about Middle-school Students;
中学生内疚与羞耻关系的实证研究
Taking the study of Chinese scholars as main line and taking the research of Japanese and Russian into account as well,the paper divides the study course of this field into four main phrases: Qing Dynasty,the period of 1920s-1940s,the period of 1950s-1960s,since 1970s.
本文以中国学者的研究为主轴,同时考虑日本学者和俄罗斯学者的研究,把这一学科的历史划分为清代、20世纪20—40年代、20世纪50—60年代和20世纪70年代末以来等4个主要阶段。
Chinese Version of Guilt Scale and its Reliability,Validity and Results;
中文版内疚感问卷的信、效度及调查结果
However, most of the existing criticism of the novel celebrates the self-sacrifices of Frank Alpine to Morris Bober, the moral center of the novel, and his family, without exploring the guilty conscience that motivates Frank’s self-abnegations.
但是,报复的念头老是折磨他,并且给他带来无法消除的内疚感。
He projects his own fault onto his parents.
他自己感到内疚，觉得父母也内疚。
I would have broken my word without compunction.
我会毫无内疚地食言。
He felt guilty about it.
他对那件事感到内疚。
John felt a crushing guilt.
约翰感到深深的内疚。
He was harrowed with guilt.
他内疚于心,深感不安。
Smart under a sense of wrong
由于做错事而感到内疚
She began to soften; she felt sorry.
她软下来，心里感到内疚。
I don't want to feel guilty for ever.
我不想永远感到内疚。
I took one guiltily,
我内疚地接过一枝，
an impenitent criminal
不知内疚[悔改]的罪犯
He acted wrongly and without scruple.
他做了错事毫不内疚。
I felt guilty after breaking my promise.
我违背诺言后感到内疚。
That takes some of the curse off.
这会减少一点内疚自责。
He had to keep worrying at it.
为此他一直感到很内疚。
A sting of conscience or a pang of doubt aroused by wrongdoing or the prospect of wrongdoing.
内疚由于做错或要做错事产生的愧疚或疑虑
Yet she could feel guilt, a guilt born of distant possibilities.
可是她还是感到内疚是从一种遥远的可能性而来的内疚。
Hoffman s virtual guilt theory: the progress of guilt study in psychological field;
霍夫曼虚拟内疚理论:内疚研究的心理学进展(英文)
I deeply regret any pain I have caused.
我为自己造成的伤害而深深内疚。