The scientific and technical dynnamic of sustainable development resulted from the theory that science and technology constitute a primary productive force,and it is the incarnation of the indirect influence of science & technology, that is to say, the demands for a life of high quality is its realistic driving force, the contradiction between man and nature is its origin.
可持续发展的科技动力生成于科学技术是第一生产力;可持续发展的科技动力外显为科技对可持续发展的间接影响,即高质量生活要求是可持续发展的现实动力,人与自然的矛盾是可持续发展的原动力,二者与科技相互作用构成了可持续发展的科技动力机制。
The solution to the Contradiction Between Man and Nature from Modern Science and Technology Perspective;
现代科技视野下人与自然矛盾的解决
The Significance and Shortcoming of Confucianist s Idea of "Man Is An Integral Part of Nature;
论儒家“天人合一”思想在解决人与自然矛盾中的意义和不足
On the Coordination between Humankind and Nature under the Harmonious Society of Developed Area;
论发达地区构建和谐社会中人与自然矛盾的协调
Contradictions between Human Being and Nature and the Solutions;
人类与自然矛盾的当代表现及其对策
Seeking a Harmonious Human-Nature Relationship: An Analysis on Thoreau s Ambivalent Natural View;
寻求人与自然的和谐—试析梭罗矛盾的自然观
the indi- vidual in conflict with himself and his frontier environment.
主人公是一个自相矛盾,又与他的拓荒环境相矛盾的人物。
He was a paradox.
他是个自相矛盾的人。
Human Self-contradictory and Self-harmony in Modern Society
论现代社会中人的自我矛盾与自我和谐
On the Professional of State-owned Enterprise Manager:Inevitability and Practical Contradiction;
国有企业经理人职业化:必然性与现实矛盾
Schopenhauer s "Life Pains"and the Necessity of Jack London s Contradiction;
叔本华的“人生痛苦论”与杰克·伦敦的矛盾必然性
As a Literatiin Antinomyand Self Adjusting-the Criticisms of Han Yu s Proses;
矛盾与自释中的一代文人——韩愈散文评析
On Wang Ben Loy's Self-contradictory Personality in Eating a Bowl of Tea
论《吃碗茶》主人公王宾来个性的自我矛盾与统一
principal and non - principal contradictions
主要矛盾与非主要矛盾
logical contradiction and dialectical contradiction
逻辑矛盾与辩证矛盾
class contradiction and non-class contradiction
阶级矛盾与非阶级矛盾
THE CONTRADICTION BETWEEN THE WORKING CLASS AND THE BOURGEOISIE IS THE PRINCIPAL CONTRADICTION IN CHINA
工人阶级与资产阶级的矛盾是国内的主要矛盾
Natural law and social law are the unity of opposites.
自然法则和社会法则是矛盾统一的。
clashing interests of loggers and conservationists; clashing colors.
伐木工与爱护自然者之间相互矛盾的利益;有冲突的颜色。