People are constantly exploring the unknown fields in the process of walk ing,including their enjoyment and g ames.
行走过程中探索着未知的领域,其中包含着享乐和游戏,这种行走也就是旅游。
With the analysis of the temporal features of the social customs in earlier Xi-han period,it is concluded that there are three aspects,including the fortune-pursuing intention,worldly enjoyment-pursing behavior,and the expectation of immortality.
文章对西汉前期世风的世俗化特征进行了分析后,认为西汉前期的世俗化世风主要表现在三个方面:一是时人的趋利求富的心态;二是追求世俗的享乐;三是对生命寄予永恒地期盼。
hedonic self regulation
享乐的自我调整享乐的自我调整
Read ing was the only amusement I allowed myself.
读书是我唯一允许自己享受的娱乐。
The right to possess boasts foolishly of its right to enjoy.
支配权愚蠢地对它的享乐权自我炫耀。
but I shall have enjoyed myself.
而我可以享一辈子的乐。
We partake in the general rejoicing.
我们分享共同的欢乐。
Hedonism and frivolity will diffuse hell through all our days
享乐主义和轻薄浮佻会将地狱扩展到我们的整个日子之中。
I also became a poet and for one year lived in a paradise of my own creation.
我自己也成了诗人，有整整一年，我生活在自己开拓的天国乐园之中。
Science must not be a selfish pleasure.
科学绝不是一种自私自利的享乐。
It is a great relief to allow us ourselves the luxury of acknowledging our human frailties.
让我们自己享受承认人类的弱点的快乐是一大慰藉。
It was the business community's old dream of "self-regulation" brought to full maturity.
它是企业界自我调整旧梦的充分体现。
A trip to the soda machine was always the highlight of the visit with Dad to the station, my very own bottle of soda.
从自动售饮料机买可乐，总是随父亲去消防站时最令我兴奋的时刻，我可以独享一瓶可乐。
freedom to choose a pastime or enjoyable activity.
自由地选择娱乐或享受的活动。
I am full of delight and ready to share experiences.
我满心喜悦，并乐意分享我们的经验。
I'm having the time of my life.
我正在享受我一生最快乐的时光。
My father always reminded me that I should enjoy life.
我父亲经常提醒我要享受人生的乐趣。
We enjoy all the-ties of home life.
我们享受家庭生活的一切乐趣。
Please remmenber our study order: Enjoy Music!
记住我们的学习口号是：享受音乐！
the luxury of a good Book
好书的乐趣[享受]