Contrastive study of socio-cultural influence on the translation of the religious versions and the translation theory;
宗教文本翻译的社会文化影响及其翻译理论之比较
George Eliot s novel The Mill on the Floss exhibits its author s philosophical belief,the religion of humanity.
艾略特的长篇小说《弗洛斯河上的磨房》体现了作者的人本宗教思想。
The major sources of her thought are: Feuerbach’s religion of humanity, positivism and Darwinism.
她的思想的主要来源是人本宗教、实证主义和达尔文主义。
On the Issue of Yasukuni Shrine: Analysis Based on the Japanese Religion and Culture;
从日本宗教文化角度看靖国神社问题
The Tract of the Most Exalted on Action and Response (Tai-shang-gan-ying-pian): A Typical Case of Interaction between the Text of Religion and the Society;
《太上感应篇》:宗教文本与社会互动的典范
School-based Curriculum Development Quanzhou Religion CultureTraveling;
校本课程《泉州宗教文化旅游》开发
Japanese Religious Culture and The Early Poem Creation of Guo Mo-ruo;
日本宗教文化与郭沫若早期诗歌创作
On Dickens Religious Orientation through an Interpretation of One of his Neglected Texts;
从一份被忽视的文本看宗教的狄更斯
On the Issue of Yasukuni Shrine: Analysis Based on the Japanese Religion and Culture;
从日本宗教文化角度看靖国神社问题
This article will research the foundation of the emotion of the religious faith.
本文试图对宗教构成要素之一的宗教信仰的情感基础略作探讨。
“Potential Religious Dialogue” in Blessing: A Textual Interpretation from the Perspective of Religious Anthropology;
《祝福》中的“宗教潜对话”——一个宗教人类学的文本解读
From religious alienation to manual alienation--A textual reinterpretation of the Marxist development of religious ideology;
从宗教异化到劳动异化——青年马克思宗教思想发展的文本解读
The writer considers Berman's The Interaction of Law and Religion a classical text of ethnics of laws.
伯尔曼的《法律与宗教》是法伦理学的经典文本。
This paper is a part of the research on Sino-occidental religious thoughts.
本文是中西宗教思想比较研究中的一部分。
Text Analysis of the Heart of the Matter,a Religious Novel by Green;
格林的宗教小说《问题的核心》的文本分析
The comparison of religious culture in the two versions of Hong Lou Meng;
《红楼梦》两英译本中习语的宗教文化比较
The Basic Principles in Handling Ethnic Religions and Cultures in the Course of Developing West China;
西部开发中处理民族宗教文化的基本原则
A Study on the Basic Principles of Approaching Ethnic and Religious Cultures in West China Development;
西部开发中对待民族宗教文化的基本原则探析
The religious upbringing rubbed off-- her first literary venture was the translation from the original German of a popular religious work.
宗教的陶冶对她是有影响的——她的第一次文学尝试就是从德语原文翻译的一本通俗宗教著作。
This thesis has carried on comparative research to the relevant problem of imperial clan education in Ming and Qing Dynasties according to two stratums (the prince education and the distant imperial clan education).
本文对明清两朝宗室教育的相关问题按两个层次(皇子教育和远支宗室教育)进行了比较研究。
The Prime Value of Religion: the Nature of Man-centeredness and the Adaptation to Mainstream Civilization;
宗教价值之本:人本性和对主流文明普遍的适应性
Religious personages are guaranteed access to scriptures and other religious publications.
保证宗教人士获得经文等宗教读物。