Go in one ear and out the other
左耳朵进,右耳朵出
It goes into kids' left ear and out their right, simply not reaching their mind.
孩子们左耳朵进右耳朵出，就是不往心里去。
She had decreased hearing in her left ear, upper extremity tingling and numbness.
她的左耳听力下降，上肢刺痛和麻木。
Since his mind was already made up, my arguments went in one ear and out the other.
既然他主意已定，我再怎么对他说，也只能是左耳进右耳出
Direct the bullet at the intersection of two imaginary lines extending from the right edge of the poll to the center of the left eye and from the left edge of the poll to the center of the right eye.
子弹要位于从右耳到左眼中心的连线和从左耳到右眼中心的连线的交叉点上。
It matched well with the crown on her head and the bow on her left ears.
这与她头上的皇冠，左耳朵上的蝴蝶结很相配。
The buckle of his leather stock was under his left ear instead of at the nape of his neck.
他皮领的钮扣不在他颈后，而在他左耳上边。
It matched well with the crown on her head and the bow on her left ear.
它和她头上的皇冠和左耳上的弓形都很匹配。
Standing behind the animal, grasp the lower jaw, pull the head back slightly, and cut across the throat from ear to ear as deeply as possible.
站在牛后面,抓住其下颌,稍向后拉牛的头,然后从左耳到右耳尽可能深地切开其喉咙。
For a trained musician, however, the right ear is superior. No one knows exactly why.
然而，训练有素的音乐家却是右耳比左耳强。谁也不知道这究竟是什么缘故。
I turned over under my quilt, pressing my left ear firmly into the pillow, suspecting that this rumbling was nothing more than a ringing in my ears.
我在被窝内翻了个身，把左耳朵贴在枕头，心里疑惑这殷殷然的声音只是我的耳朵的自鸣。
I remember that you said that anything you told your landlady went in at one ear and out at the other.
我记得你说过，你告诉你那房东太太的任何事情，她都是左耳入右耳出。
When Dick had looked at the paper, he winked with one eye, extended his grotesque mouth from ear to ear, like a navigable canal.
迪克看过纸条，眨着一只眼，奇形怪状的嘴从左耳咧到右耳，象一条通航的运河。
Levofloxacin eardrops versus ofloxacin eardrops in treating otitis media or otitis externa
左氧氟沙星与氧氟沙星滴耳液治疗中耳炎、外耳道炎的比较
"Wear them properly; L is left, R is right"
正确地戴用耳机,L是左边,r是右边
EFFECTS OF ER-LONG-ZUO-CI-WAN ON THE SPONTANEOUS ACTIVITIES OF AUDITORY CENTRAL NUCLEUS IN RAT MODEL OF TINNITUS INDUCED BY SALICYLATE ACID
耳聋左慈丸对水杨酸耳鸣模型大鼠听中枢神经元放电的影响
The effect of percutaneous transcatheter occlusion of left atrial appendage on left atrium and adjacent anatomic structure in canine
经导管堵闭犬左心耳对左房及毗邻解剖结构的影响
Preparation and Quality Control of Levofloxacin Hydrochloride Ear Drops
盐酸左旋氧氟沙星滴耳液的制备及质量控制