The zeroth law assures that the identical clock rate can be definited in the global space- time.
第零定律保证全时空可以定义统一的钟
The time-temperature uncertainty relation near zero temperature is given, which infers that the zeroth law of thermodynamics is equivalent to the transitivity of clock rate synchronization.
并由此推出,热力学第零定律等价于钟速同步的传递性。
She was born circa 1060 and died in 1118.
她约生于一零六零年,卒于一一一八年。
Aleph, alpha: nought, nought, one.
阿列夫,阿尔法,零,零,一。
They came into effect on October 1, 2000.
指引自二零零零年十月一日起生效。
Overall wastage of the Civil Service in 2000-2001 was 3.1 per cent.
二零零零至零一年度,公务员的整体流失率为3.1%。
A total of $152 billion Hong Kong dollar debt issues were launched in 2001, compared with $181 billion in 2000.
二零零一年,港元债券发行总额有1,520亿元,二零零零年则有1,810亿元。
To further promote gifted education, $10 million has been set aside in 2000-01 for this purpose.
政府在二零零零至零一年度拨款1,000万元,进一步推广资优教育。
The first round of comprehensive services negotiations will be launched in 2000.
第一轮全面服务贸易谈判将于二零零零年展开。
B: No, no. Zero, zero, one. Or plus one.
(不,不是。零,零,一。或者加号一。
The tank was stripped down piece by piece.
坦克被一个零件一个零件地拆卸开来。
In the five-year period from 2001-02 to 2005-06, $6.5 billion will be spent on these projects.
在二零零一/零二至二零零五/零六年的五年期间,这些工程的开支约达65亿元。
During the 2000-2001 session, a total of 36 regular meetings of the House Committee were held.
二零零零至零一年度会期,内务委员会共举行36次例会。
In the 2000-01 school year, 10762 students were granted examination fee remissions amounting to $10.9 million.
二零零零至零一学年,共有10762名学生获减免考试费,总额达1,090万元。
In the 2000-01 school year, 95321 students were granted fee remissions amounting to $354.5 million.
二零零零至零一学年,共有95321名学生获减免学费,减免总额为3.545亿元。
The second phase of the review started in September and is planned to be completed in late 2002.
第二阶段检讨在二零零一年九月开始,预计于二零零二年年底完成。
The student enrolment, in full-time equivalent (fte) terms of the eight institutions in the 2000-01 academic year was:
二零零零至零一学年八所院校相当于全日制的学生人数如下:
In the 2000-01 school year, $31 million was disbursed to 23844 eligible students.
二零零零至零一学年,共有23844名合资格学生获发津贴,总额为3,100万元。
In the 2000-01 academic year, 10347 students obtained loans amounting to $306.3 million.
二零零零至零一学年,共有10347名学生获得贷款,总额达3.063亿元。
In the 2000-01 academic year, 1065 students received loans totalling $17.8 million.
二零零零至零一学年,共有1065名学生获得贷款,总额为1,780万元;