A are compared,followed by a self comparison in the given years in order to illustrate the relationship between foreign trade multiplier(FTM) and economic growth.
从中国、日本、美国历年出口的比较,以及这3个国家外贸乘数的横向比较,说明外贸乘数与经济增长的关系;并在此基础上进一步从消费、企业、出口及经济结构层面分析中国贸易乘数不高的原因;针对这些原因,提出要进一步深化市场化的制度变革、提高居民的边际消费倾向及改善出口产品结构等对策。
In an open economic system,national income of a country will increase by several times with the function of foreign trade multiplier when its investment,government expenditure,or export increases.
开放经济体系中 ,当一国的投资、政府支出或者出口增加时 ,国民收入会因为外贸乘数的作用而成倍地增加。
The foreign trade multiplier of Ningbo reduces gradually; the economic affecting function for exports is dropping.
宁波的对外贸易乘数逐渐减少 ,出口对经济的牵动作用下降 。
Foreign trade promoting effect on economy development depends on foreign trade multiplier.
对外贸易对国民经济的促进作用与对外贸易乘数的大小有关 ,对外贸易乘数的大小与边际消费倾向、边际税率、边际投资倾向、边际政府购买支出倾向和边际进口倾向等经济参数有关 。
All domestic and overseas passengers taking airplanes of Chinese airlines are required to pay airport fee.
所有乘坐中国航空公司航班的中外乘客都要求支付机场建设费。
The choice of passenger transfer station position and prediction of passenger transfer requirement out of city center
城市中心区外换乘站位置选择及换乘需求预测
The foreign visitors rolled up to the hotel in a limousine.
外宾们乘着一辆轿车来到旅馆。
A passenger looked out of the window and saw a woman,
一位乘客从车窗往外看，见到一个女人，
and there won't be any other foreigners.
也不会有别的外国游人乘坐。”
How long will the passenger spend on the bus to Capital Library?
这位乘客需要多外到首都图书馆？
She had made a silent vow to herself never to travel by train again.
她暗下决心，以后再也不乘火车外出了。
Sometimes Catherine and I went for rides out in the country in a carriage.
有时卡萨玲和我乘着马车到效外走走。
Henry dropped his first bomb while I was away.
亨利乘我出差在外时向我轰了头炮。
Because of some urgent business, I have to go to Kunming by air.
外宾: 因为有急事，我得乘飞机去昆明。
May I take the express passenger train there?
外宾: 我可以乘特快客车去那里吗？
I want to go to Wuxi. Which train shall I take?
外宾: 我想到无锡去，我该乘哪次车？
I listen to tapes.I also practice with foreign passengers.
我听磁带，也和外国乘客练习说英语。
I listen to tapes. I also practise with foreign passengers.
我听录音带，也和外籍乘客一起练习。
David: Professor Polo said men from outer space usually travel by UFO.
波罗教授说过外星人通常是乘飞碟的。
Design of Configuration and Research of Aerodynamic Performance for Waverider Vehicles;
乘波飞行器外形设计与气动特性研究
CASE ANALYSIS OF AIRCREW GROUND ACCIDENT INJURY
乘务员航空器地面意外伤害特例分析
Infrared Point Target Detection Based on Kernel Least Squares Algorithm
核最小二乘算法检测红外点目标(英文)