分开

[fēn kāi]

英语翻译

分开[fēnkāi]

-separate;part;split;uncouple;unpack;breakup;deleave;decollate;rupture;demesh;disjoin;distribute;separatefrom[into];divide...from...;setapartfrom:
Sortthesecardsaccordingto[by]theircolours.按颜色将这些卡片分开。
Hishairwaspartedexactlyinthemiddle.他的头发从正中向两边分开。
短语
分开单独清除splitclearance
分开接头{电工}breakout
分开铆接flog
分开模制式橡胶轴承bearingwithsegments
分开弹簧cut-outspring
分开头separatehead
分开线{电工}strappingwires

油和水总是分开的。
Oil and water always separate out.
这两个定义可以合成一个呢，还是必须分开？
Can these two definitions be conflated, or must they be kept separate?
拳击手扭抱在一起，裁判让他们分开。
The boxers clinched and the referee had to separate them.
他们考虑再三之後，决定分开。
After much heart-searching they decided to separate.
人群分开好让他们通过。
The crowd parted to let them through.
孩子们和父亲分开了。
The children were parted from their father.
婚后与父母分开住非常流行。
Living separately from parents after marriage is all the mode today.