1、 问题:未能把握原文虚化性描写体现的文字夸张的风格,如“天南地北,天上地下,天文地理,谈天说地,百无禁忌”,译文基本上是字字对应,而且对字面意思也曲解了。这是机械式硬译。
2、 尽量虚化背景在保证每个人都清晰的前提下使用尽可能大的光圈值。
3、 我的图像被虚化以保护隐私,一旦检视完毕,图像被自动从系统删除,我退出扫描机。
4、 加背景光,背景虚化,突出主题。
5、 该JavaScript库为图片添加效果,如虚化,锐化,浮雕,加亮等。
6、 想当初高骑大马,看遍帝歌花,万千心事都虚化,翻覆间笑红尘多痴傻。到如今重头再来,一心捧就,却再辨不得真假。不过道一声今日,雪好大。天下归元
7、 妲日重施故伎,身形虚化,动也不动就破了他的偷袭。
8、 湘帘半卷,奈何心事终虚化,空留满袖惆怅.
9、 走出深秋,感叹自然的美丽,深秋的颜色是最朴素的,没有修饰,没有点缀,有的只是深沉和厚重,有的是温暖。深秋的颜色是最本色的,没有虚化,没有娇媚,没有春的柔和与夏的火热,没有冬天的坚强,有的是沉淀和升华。
10、 做一个明媚的女子,不倾城,不倾国,以优雅之姿去摸爬滚打;做一个丰盈的男子,不虚化,不浮躁,以先锋之姿去奋斗拼搏。
11、 效果包括去饱和度,灰度级,反转,亮度,对比度调整,色调,饱和度调整,以及浮雕,虚化等效果。
12、 我一直以为,我喜欢上了一个特别的人,原来,我只是喜欢上了我自己。我们总是按着自我的喜好,去挑选朋友,所以我们最终只爱上了虚化的自己。岑桑
13、 冰凉潮湿的河风迎面吹来,两岸的丝竹之声渐渐远,幽幽河水似从无尽的虚空流淌而出,河上点点船灯幽光似黄泉冥火,又似银河星辰,九州皆虚化,人世红尘,繁华落尽。青青的悠然
14、 区域解析:门厅以摆台柜为装饰目的有二,一是玄关鞋柜之用,二是虚化门厅斜角特点。
15、 明确的时间表,自我加压,不留后路:设定改革最后的边界和底线,就是摒弃固守局部利益、既得利益,严防阻挠、虚化、拖延改革。
16、 只可惜左懋第这一番良苦用心、金玉之言,对整日沉浸在温柔之乡、靡靡之音中的弘光皇帝来说,犹如虚化之梦转瞬即逝。
17、 至于菲德尔,则很可能会“宁为鸡口不为牛后”拒绝取消自己的“字号”,从而让苹果的复兴成为虚化,而没有了iPod三年销售4200万台的惊人纪录。
18、 或因精神紧张、思虑过度,损伤脾气,水湿停滞,郁久化热,湿热互博,蕴于皮肤而发病;或因久病伤血,血虚化燥生风,使皮肤失养而成。