配音演员[pèi yīn yǎn yuán] 配音演员 配音演员：是指为影片配上对白的人，其不同于舞台演员和电影演员。他们从声音上来再现原片（剧）中人物的形象，以声音做为其表演手段。他们在配音前必须对原片的故事、艺术样式、风格、时代背景等作充分的分析，然后拟定出自己对某一角色的配音方案，也称之为“声音化妆”。 除了翻译影片（包括外国语翻译和普通话、粤语、方言、少数民族语言之间的互相翻译）需配音演员配录台词外，在有的影片里，由于演员嗓音不好、语言不标准或不符合角色性格的要求，都不采用他们本人的声音，而是在后期录音时请配音演员为影片配音，现今大多数的配音员都指是广义上的配音员，配音员的工作种类已经趋向多元化，而非仅限为人物配音。 代表人物有：简肇强、姚锡娟，代表作品：《魂断蓝桥》、《叶塞尼娅》。
1、 那人真是一个非常厉害的配音演员，他可以模仿成名人，即使不行他也可以模仿成那些名人的律师或者和名人有关的人。
2、 不过这也是一个优秀的配音演员必须做到的事情。
3、 不，这个动画系列中的演员都是相当有才华的配音演员，他们可以使声音表演令人难以置信地接近他们相对应的电影表演者的声音。
4、 在编审的剧本修改工作结束后，剧本将送到配音演员手上，最后由他们完成英文版动画片的配音工作。
5、 这位线人表示周日明镜报还聘请了一位配音演员来模仿这些名人，这样他们才能获得新闻。
6、 因为一名出色的配音演员必须竭尽全力去理解他所配角色的情感和感受，所以，每个星期我们都在经历着跌宕起伏的情感波动。
7、 最后，能和那些优秀的配音演员合作，我感到由衷的荣幸。
8、 贾小军目前是一位自由电视及电影配音演员，对他来说这不仅仅是份工作，更是儿时梦想的实现。
9、 亨利.J。格罗佛和南十字军最高指挥官伦纳德的配音演员。
10、 杨丹的社团从不制作甲级配音演员程度的经典剧和诗歌朗诵，也不会做喜剧和情景剧。
11、 同时还提到了配音演员，有一些可是来自原版系列动画片里的喔。
12、 我想当一位日本的配音演员。
13、 过去，配音演员为剧组配音，却没有几个进入演职员表，也拿不到丰厚的薪水。
14、 在间歇期，动画设计师运用配音演员的倒录技术实现对口型。
15、 影片自在海外献映之后,媒体对以上配音演员的表现不吝赞誉,称影片中的配音堪称“五星级的演出,令人印象深刻”。
16、 最后,六岁的配音演员按照导演的要求配出来,有的长段台词甚至前半段话,你都有点听不清。
17、 此外,剧中还汇聚了全国多位知名配音演员,包括吴俊全、修宗迪、齐克建等,剧中解说由著名主播雅坤担任。
18、 星尚频道还请来当年的配音演员梅梅(赤名莉香)、夏志卿(永尾完治)、刘家桢(三上健一)等,与大家一起回味往昔。
19、 在结识第三任丈夫、配音演员阿峰前曾和香港演员伍卫国相恋3年。
20、 从蔡少芬到姜鸿波,王后永远字正腔圆地用着配音演员。
21、 漫域网携手《秦时明月》出品公司玄机科技,为各位漫迷电话连线片中五位超人气配音演员——刘钦、李敏妍、沈达威、洪海天、罗玉婷。
22、 1951年2月,原本是新四军第四野战军特种兵文工团团员的赵慎之,紧随苏秀进了当时尚属于上影厂的翻译片组当配音演员。