pigeonhole
基本释义
- n.
- 鸽舍出入口; 小房间; 文件架上的小间隔
- vt.
- 把…搁在分类架上; 把…留在记忆中; 缓办; 把…隔成小格
词性变化
- 复数:pigeonholes;
- 第三人称单数:pigeonholes;
- 过去式:pigeonholed;
- 过去分词:pigeonholed;
- 现在分词:pigeonholing;
实用例句
If you can't come, leave a note in my pigeonhole.
你若不能来，在我的信件格里留张便条。
《牛津高阶英汉双解词典》
Captain Henry bothered Slote because he did not quite fit the pigeonhole.
亨利上校有劳斯鲁特费心之处,是因为他不太符合这个框框.
辞典例句
There is a message in his pigeonhole when he returned to the hotel.
当他回到饭店时,他的信件架里有一封信.
英汉 - 翻译样例 - 口语
It breaks rules and conventions and is impossible to pigeonhole.
它打破规则和惯例,是不可能扣压.
互联网
Draft out administrative documents, keep and pigeonhole the department documents.
负责起草行政文件, 并保管和定期归档部门文件资料.
互联网
Rebecca is a pigeon with no pigeonhole.
丽贝卡是一位难以形容的漂亮姑娘.
互联网
ROSE TREMAIN is a difficult pigeonhole.
萝丝?崔梅是一位难以定性的作家.
互联网
Rebecca a pigeon with no pigeonhole.
戴安娜与丽贝卡是如此不同.
互联网
Assist to organize and deal with the meetings, and responsible for the meeting record, pigeonhole etc.
协助组织和安排工厂会议, 并负责重要会议的记录、整理 、 归档.
互联网
英英释义
1. a specific (often simplistic) category
2. a small compartment
1. place into a small compartment
2. treat or classify according to a mental stereotype;
"I was stereotyped as a lazy Southern European"