He had been working hard and was perspiring profusely.
他一直在努力干活,身上大汗淋漓的.
《简明英汉词典》
So they " went it lively, " panting and perspiring with the work.
于是他们就 “ 痛痛快快地比一比 ” 了,结果比得两个人气喘吁吁、汗流浃背.
英汉文学 - 汤姆历险
Robert Kincaid was perspiring mildly; his top two shirt buttons undone.
罗伯特.金凯微微出着汗, 衬衫的头两个扣子解开着.
英汉文学 - 廊桥遗梦
By now he was perspiring and felt warmer and more limber.
他身上见了点汗,暖和,也轻松了一些.
汉英文学 - 骆驼祥子
It was hot in there and we came off the floor perspiring.
屋里很热,我们走出舞池的时候都出汗了.
辞典例句
Hot and perspiring, he toiled up the dusty ascent.
他艰难地在尘土飞扬的坡道上爬着,热得汗水淋淋.
辞典例句
Herbie took out a silk handkerchief to mop his perspiring forehead.
赫比掏出丝手帕擦去额上直淌的汗水.
辞典例句
He was pale, perspiring heavily, and nauseated.
他面色苍白, 大汗淋漓并有些恶心.
辞典例句
Soon I was perspiring freely. My hands were sore and I began to tire.
没多久,我就大汗淋漓, 两手酸痛,开始感到疲倦了.
辞典例句
Is the skin too dry little is perspiring ill? How to treat?
皮肤太干燥少出汗是病 吗 ?怎么治疗?
互联网
After jogging for ten miles, Carla was perspiring heavily.
慢跑10英里之后, 卡拉汗流如注.
互联网
A light vapour was ascending from his perspiring head.
淡淡的水汽从他满是汗水的头上升起.
互联网
He was perspiring freely.
他大汗淋淋.
互联网
After perspiring why on the face total itch?
出汗后为什么脸上总痒痒?
互联网
The heat energy when the person is moving should evaporate through perspiring come abreaction.
人在运动时的热能要通过出汗蒸发来消散.
互联网
"the perspiring runners"
"his sweating face"
"sweaty clothes"