estranged

his estranged wife Emma

他分居的妻子埃玛

牛津词典

He became estranged from his family after the argument.

那场争吵后他便与家人疏远了。

牛津词典

She felt estranged from her former existence.

她感到自己已脱离了过去的生活方式。

牛津词典

...his estranged wife.

和他分居的妻子

He was laid to rest yesterday without a final goodbye from his estranged son...

他昨天去世了，关系疏远的儿子没来作最后的道别。

Joanna, 30, spent most of her twenties virtually estranged from her father.

30岁的乔安娜在她二十几岁的时候大多数时间根本不和父亲来往。

Arran became increasingly estranged from the mainstream of Hollywood.

阿伦变得越来越脱离好莱坞的主流了。

His brothers are estranged from each other.

他的兄弟们相互疏远.

期刊摘选

A quarrel had estranged him from his family.

一场争吵使他与家人疏远了.

《现代汉英综合大词典》

The argument estranged him from his brother.

争吵使他同他的兄弟之间的关系疏远了.

《简明英汉词典》

They are rather estranged from each other.

他们之间有些隔膜.

《现代汉英综合大词典》

He had been convicted for the 1988 murder of his estranged wife and her father.

波伊德是因为1988年谋杀他分居的妻子和妻子的父亲而被处决的.

期刊摘选

He has consistently denied murdering his estranged wife.

他自始至终否认谋杀了分居的妻子.

《简明英汉词典》

The most remote two points in this world are two estranged hearts.

人世间相距最远的两点,是两颗隔膜的心.

期刊摘选

No matter is originally familiar, also become slowly becomes estranged.

不论原来多么熟悉, 也会慢慢变得疏远.

期刊摘选

This kind of phenomenon estranged the connection between business operator and statistic.

这种现象疏远了企业经营者与统计之间的联系.

期刊摘选

His foolish behavior estranged all his friends.

他的愚蠢行为令所有的朋友与之疏远.

辞典例句

He estranged himself from politics.

他已脱离政治.

辞典例句

Ranjan and Paromita , an estranged couple, become the bridge between Abhik and Brinda.

兰詹和帕罗米塔是一对离了婚的夫妻, 他们成为了阿比卡和布琳达认识的桥梁.

期刊摘选

She permitted her son to visit her estranged husband.

她允许她的儿子去看望她分居的丈夫.

期刊摘选

What has estranged the two friends from each other?

是什么原因使这两个朋友疏远的 呢 ?

期刊摘选

Years of boarding school estranged the child from her home.

常年的寄宿学校生活使得这个孩子和家庭疏远了.

期刊摘选

Although he's done wrong, you shouldn't become estranged from him.

尽管他犯了错, 你也不该疏远他.

期刊摘选

Some of my friends estranged themselves from me in my misfortune.

我倒霉时,有些朋友就疏远了我.

《简明英汉词典》

Does your character stay in touch with them or has your character become estranged?

你仍然有和他们联系?还是已经疏远了?

期刊摘选

Don't ask Bob about his wife , he's been estranged from her for over a year now.

别问鲍勃有关他妻子的事, 他和妻子分手已有一年多了.

期刊摘选

Two women are dead after being shot by the estranged husband of one of the victims.

两名妇女被枪杀身亡,开枪的是其中一名罹难者已分居的丈夫.

期刊摘选

She was perfectly callous about all the the accident, but her estranged air looked like trouble.

她对周圈的街谈巷议丝毫不感兴趣, 但她那孤芳自赏的神色看来并非不无烦恼.

期刊摘选

He became estranged from his friends.

他和朋友们疏远了.

期刊摘选

Estranged lover tarnished each melody when all my revealed affections were overturned.

已经疏远的爱人(指对方或自己,主动跟被动的差异而已)所有旋律都黯淡,当我发现我所有的爱都被抹煞了.

期刊摘选