endearments

They were whispering endearments to each other.

他们彼此低声倾吐着爱慕之情。

《牛津高阶英汉双解词典》

He held me close to him, murmuring endearments.

他抱紧了我, 喃喃述说着爱意.

辞典例句

They sat together on the sofa, overcome by each other's presence, beyond all except fragmentary endearments.

他俩在沙发上坐在一起, 由于重逢而激动得什么话也 说 不出来, 只是时而迸出几个表示亲热的词儿.

名作英译部分

He whispered endearments in her ear.

他在她耳边说著悄悄话.

互联网