His frequent use of cliches made his essay seem banal.
由于他反复使用这些陈腐的题材,所以他的文章味同嚼蜡.
辞典例句
The aphorisms started following like water as all the old cliches got dusted off.
一些陈词滥调象尘土一样扬起,一些格言警句象洪水一样到处泛滥.
辞典例句
It's hard to keep track of the white trash cliches.
贫苦人的陈年往事你怎么会知道.
电影对白
Do cliches and worn - out old phrases make you want to hiss?
听到有人说那些老套过时的词语,你会嘘他们 吗 ?
互联网
We cherish the time at a wedding, refused to those cliches.
我们珍视婚礼上一点一滴的时光, 拒绝那些陈词滥调.
互联网
The article in the Wall Street Journal leans heavily on modern cliches.
<华尔街日报>的这篇文章使用了大量现代的陈词滥调.
互联网
Comparisons are as bad as cliches.
比较如同陈词滥调.
互联网
Suddenly these cliches are scientific questions, as researchers scrutinize the power of positive thinking.
当研究者仔细观察积极思维的作用时,这些陈词滥调突然间都成了科学问题.
互联网
Stop talking about those cliches . We should always be ready to detect new problems.
别老生常谈了, 我们要善于发现新的问题.
互联网
The heroes maintain ability to think of banal cliches even in the most strenuous situations.
英雄们还是一贯的陈腔烂调,即便在最危险的时候也是如此.
互联网
Perhaps you want to blame my worn - out cliches, and do not want the them are listed.
也许你要怪我 老生常谈, 又不愿看下去了.
互联网