Keep where thou canst hear the babble of the brook. "
就在能听到流水声的地方好了. ”
英汉文学 - 红字
Canst thou tell me, my child, who made thee? "
你能不能告诉我, 我的孩子, 是谁造出了你? ”
英汉文学 - 红字
What canst thou do for the child in this kind? "
在这方面,你又能为这孩子做些什么 呢 ? ”
英汉文学 - 红字
Thou canst see him now, through the trees.
你现在就能看到他, 正在穿过林子走来.
英汉文学 - 红字
Canst thou do nothing for me?
你不能帮我一下 吗 ?
英汉文学 - 红字
Thou canst not help me - not thou who thou art!
你无法帮助我 —— 你不是那个人!
互联网
Die not, poore death, nor yet canst thou kill me.
可怜的死神, 你也无法置我于死地.
互联网
And canst thou take a bath unless the wood undergoes a change?
木柴不经历一种变化你能洗澡 吗 ?
互联网
Irm sorry I canst follow you . Would you speak a bIt'slower?
对不起,我听不懂, 你能说慢点 吗 ?
互联网
And Thou canst tell me - Thy Cross can tell me.
你能告诉我 —— 你的十字架能告诉我.
互联网
My poet , thou canst touch on all the notes.
到终极,那参差的音律,无一不能.
互联网
And canst thou be nourished, unless the food undergoes a change?
食物不经历一种变化你能得到营养 吗 ?
互联网
If thou canst believe, all things are possible to him that believeth.
你若能信, 在信的人凡事都能.
互联网
If thou canst see sharp, look and judge wisely , says the philoosopher.
哲学家说,如果你能敏锐地观察, 就能明智地调查和判断.
互联网
Canst thou not see thou to me needful art?
难道你未曾感觉我渴求着你?
互联网