a sleepy/quiet/rural backwater
沉寂的 / 宁静的 / 乡下的落后地区
牛津词典
...a quiet rural backwater.
僻静的乡村
Britain could become a political backwater with no serious influence in the world...
英国有变成在世界上没有真正影响力的政治死水之虞。
This agency will be relegated to the backwaters of Washington...
这个机构将沦落为华盛顿闭塞落后之地。
BURP . Arrggh. Another fancy pants adventurer, come to save us backwater fools.
嗝,呃啊啊. 又是一个衣着光鲜的冒险者, 来拯救我们这些回水站的蠢货了.
期刊摘选
Cooling system of tool with backwater tank, filter, pump and installation until the adjacencies of spindle.
配有背负式水箱 、 过滤 、 水泵等直达主轴端部的冷却系统.
期刊摘选
Its origins lie in the credit markets, coverage of which in most news organizations a backwater.
其发源地在于信贷市场, 而多数新闻机构将对这一领域的报道视为死水区.
期刊摘选
The backwater surface profile of Chongqing section ends at Jiangjin after of the Three Gorges Reservoir.
三峡水库成库后,重庆河段回水曲线受库区水位影响,至江津才尖灭.
期刊摘选
Muscle is a backwater!
肌肉只是个冷门!
期刊摘选
Yet for most of the Bush years the Treasury has been a backwater.
不过,在布什总统当政的大部分岁月里,财政部不过是死水一潭.
期刊摘选
After secondary industry proportion reachs certain peak, tend backwater and drop then.
当第二产业比重达到一定高峰后, 便趋于停滞且进而下降.
期刊摘选
This kind of innovation and development are far not backwater, still continuing.
这种创新和发展远未停滞, 仍在继续.
期刊摘选
Thae reason and treating measures of seepage in backwater pipe in tailings base are summarized.
阐述了尾矿库回水管渗漏的原因及其治理措施.
期刊摘选
Therefore, both backwater by ice dam and ice dam body are called ice dam.
故也有将冰坝壅水与冰坝体统称为冰坝.
期刊摘选
With no clear objective or direction , Guri fled to the backwater of the galaxy.
古丽漫无目的地逃往银河系的穷乡僻壤.
期刊摘选
So we got a backwater drift to sign the charter.
我们让死水流动来标记这一时刻.
电影对白
Life in a backwater of Southern Russia have began to grow weary for the Moscoweducated couple.
死气沉沉的俄国南部生活一定使这对在莫斯科受过高等教育的夫妇感到厌烦.
辞典例句
I will not allow the knowledge of the Chingchuankang a backwater.
我不会让知识的清泉变成一潭死水.
期刊摘选
But under photograph comparing, the apiculture of my area however backwater not before, went backwards even.
但相比之下, 我区的养蜂业却停滞不前, 甚至于倒退了.
期刊摘选
Within about five minutes, he asked, " Is it true that you think muscle is a backwater? "
大概谈了五分钟后, 他问道: “ 听说你觉得肌肉是个冷门? ”
期刊摘选
There aren't any good shops in this village, it's a real backwater.
在这村庄没有任何一间好的商店, 真的是闭塞落后的地方.
期刊摘选
Backwater hole and then right to the water flow convergence, the flow along the spiral case.
然后与右回水孔流来的水汇合, 顺着蜗壳流动.
期刊摘选
Then with the right to water in the backwater hole converging flow along the spiral flow.
之后与右回水孔自吸泵流来的水会合,顺着蜗壳流动.
期刊摘选
I find this town too much of a backwater.
我觉得这个城镇太闭塞.
辞典例句
The backward in the final analysis that also proved traditional agriculture is agrotechnical backwater.
也证实了传统农业的落后归根到底是农业技术的停滞.
期刊摘选
It is to close simply conservative, backwater.
简直是封闭保守, 一潭死水.
期刊摘选
The country is an economic backwater.
这个国家的经济是团死水.
期刊摘选
Britain could become a political backwater with no serious influence in the world.
英国有变成在世界上没有真正影响力的政治死水之虞。
柯林斯例句
It is a commonplace to say that Northern Ireland is a backwater in the modern Europe.
说北爱尔兰是现代欧洲死气沉沉的落后地区已是陈词滥调了。
柯林斯例句
"the bayous and backwaters are breeding grounds for mosquitos"