Although the sun was shining it wasn't very warm.
尽管太阳高照,却不很暖和。
牛津词典
Although small, the kitchen is well designed.
厨房虽小,但设计巧妙。
牛津词典
I felt he was wrong, although I didn't say so at the time.
我觉得他错了,不过我当时没有说出来。
牛津词典
He was in love with her, although he did not put that name to it.
他爱着她,虽然他没有将其称为爱。
Although they're expensive, they last forever and never go out of style...
尽管价格昂贵,但它们经久耐用,永不过时。
Although not ideal, this attitude is not entirely destructive.
这种态度虽然不够理想,但还不至于消极透顶。
Although he is known to only a few, his reputation among them is very great...
虽然知道他的人不多,但他在这些人中名声却很响。
Although the shooting has stopped for now, the destruction left behind is enormous.
虽然枪战目前已停止,但造成的破坏是巨大的。
Although I was only six, I can remember seeing it on TV...
虽然那时我只有6岁,我依然记得在电视上见过它。
Although he was twice as old as us, he became the life and soul of the company.
虽然他的年纪是我们的两倍,但他却成为了公司的灵魂人物。
Although the two countries were officially at peace, fighting continued.
尽管两国公开表示和平共处, 但战斗还在继续.
《简明英汉词典》
Although she felt ill, she still went to work.
她虽然觉得身体不舒服, 但仍然去上班了.
《简明英汉词典》
The high tax policy is certainly unpopular, although it's unlikely to meet the soaring armament expenditures.
高赋税政策肯定是不受欢迎的, 但也未必能满足飞涨的军备开支.
《简明英汉词典》
Although the translation is not perfect, he did it to the best of his ability.
虽然这翻译并不尽善尽美, 但他已尽力而为了.
《现代汉英综合大词典》
Although it was late, there was still enough time to keep the rendezvous.
虽然很晚了, 但还有足够的时间去赴这个约会.
《简明英汉词典》
Although Bill has been in trouble with the police, he earns an honest penny these days by driving a van.
尽管比尔被警察监禁过, 但他现在驾驶运货车,用正当的手段挣钱.
《简明英汉词典》
The refugees are still jumpy, although they are now in safety.
难民们虽然已经到了安全地带,但还是战战兢兢的.
《现代英汉综合大词典》
Although I tried, at first Luther would not hear to it.
尽管我竭力地讲, 起初卢瑟就是听不进去.
《简明英汉词典》
Although a vicious hunter, the lioness was as gentle as a dove when playing with her cubs.
尽管那只母狮是猎食其他动物的凶残的野兽, 但它同自己的幼崽玩耍时却非常温顺.
《简明英汉词典》
Although we have only met by chance , I can see you are a very remarkable girl with a clear purpose in life.
虽然我们萍水相逢, 可是我觉得你是个了不起的有志气的姑娘.
《现代汉英综合大词典》
Although he is getting along in years, he can work hard as usual.
虽然他年岁已大, 但他还能像往常一样努力工作.
《简明英汉词典》
Although the bed was smashed to pieces, the man was miraculously unhurt.
虽然那张床被撞成碎片, 但是那个人却奇迹般地没有受伤.
《用法词典》
Although there is no overt hostility, black and white students do not mix much.
虽然黑人学生与白人学生之间没有公开的敌意,但他们也不怎么来往。
柯林斯例句
Something about the man was familiar, although Hillsden could not immediately place him.
这个男子让人感到有些熟悉,但是希尔斯滕一时认不出他是谁。
柯林斯例句
Although he was on home ground, his campaign had been rocked by adultery allegations.
虽然是在自己家乡,他的竞选活动还是因私通指控受到了冲击。
柯林斯例句
Interestingly, their memories are highly self-centred: although they can remember autobiographical life events in extraordinary detail, they seem to be no better than average at recalling impersonal information, such as random lists of words.
出自-2017年6月阅读原文And although their memories are vast, they are still likely to suffer from false memories.
出自-2017年6月阅读原文Although these numbers appear low, it is much higher than if people try without support.
出自-2017年6月阅读原文Although this incident very much alters the race of the two participants competing for a win, both are going to continue on their way toward the finish line.
出自-2017年6月听力原文Few startups happen in Miami, for example, because although it's full of rich people, it has few nerds.
出自-2015年12月阅读原文Although frozen dinners were invented in the '40s, their popularity didn't boom until televisions became popular a decade or so later.
出自-2015年12月阅读原文And although you don't read about this much, the United States is also a large exporter of oil products, selling about 2 million barrels of petroleum products per day to about 90 countries.
出自-2014年6月阅读原文The danger is that although some rules need to be updated to protect consumers from harm, existing rental businesses will try to destroy competition
出自-2013年12月阅读原文Although it hardly seems practical to trick ourselves into eating less
出自-2013年12月阅读原文Although many attribute Kodak's downfall to "complacency(自满) ," that explanation doesn't acknowledge the lengths to which the company went to reinvent itself.
出自-2013年6月阅读原文Although Kodak anticipated the inevitable rise of digital photography, its corporate(企业的) culture was too rooted in the successes of the past for it to make the clean break necessary to fully embrace the future
出自-2013年6月阅读原文Although many other big firms resisted the temptation to over-borrow, developers borrowed heavily and built bigger and fancier hotels as if the whole world were planning a holiday in Las Vegas.
出自-2013年6月阅读原文Although the negative emotions associated with romantic love — fear of loss, disappointment and jealousy — are fairly consistent across cultures, the positive feelings can vary
出自-2013年6月阅读原文Although many of Hills dale's students came from wealthy households, by the late 1990 average test scores were sliding and it had earned the unaffectionate nickname (绰号) "Hills jail.
出自-2012年6月阅读原文Although the ingredients may not strike diners as being traditional, they can be found in dishes across Britain.
出自-2011年6月阅读原文This practice is also popular at The Pawn, although largely for rotisseries (烤肉馆),Tamlyn says
出自-2011年6月阅读原文Although people around the world may enjoy doing similar things in their free time, there's evidence to suggest that these interests are changing.
出自-2013年12月听力原文Burger King, the nation's second-largest fast food chain, for instance, will stop automatically including French fries and soda in its kids' meals starting this month, although they will still be available.
出自-2012年12月听力原文However, although eyestrain may cause some pain or headaches, it does not permanently damage eyesight.
出自-2011年6月听力原文Although no form of matter yet discovered moves as fast as or faster than light, scientific experiments have already confirmed that accelerated motion causes a traveler's time to be stretched
出自-2011年6月听力原文Actually, I'm on holiday with my family in Thailand at the moment, although I wish it were with my friends instead.
2018年6月四级真题(第一套)听力 Section BAlthough economic research and previous survey findings have shown that career interruptions related to motherhood may make it harder for women to advance in their careers and compete for top executive jobs, relatively few adults in the recent survey poin
2019年6月四级真题(第二套)阅读 Section CAlthough frozen dinners were invented in the 40s, their popularity didn't boom until televisions became popular a decade or so later.
2015年12月四级真题(第三套)阅读 Section BAlthough in-flight infections thrive in dry environments like airplanes, your risk of getting sick from an airplane is actually low because of the air filters used.
2019年12月四级真题(第三套)阅读 Section AAlthough it is possible that only people who are cognitively healthy would pursue such activities, those who read newspapers or magazines or played music did not show similar benefits.
2017年12月四级真题(第三套)阅读 Section BAlthough Leslie perhaps paints a bit broadly in contending that most of us are unaware of how much we don't know, he's surely right to point out that the problem is growing: Google can give us the powerful illusion that all questions have definite answers
2017年12月四级真题(第二套)阅读 Section BAlthough Leslie's book isn't about politics, he doesn't entirely shy away from the problem.
2017年12月四级真题(第二套)阅读 Section BAlthough many of his specific conclusions have been 35 rejected or modified over the years, his ideas inspired thousands of studies by investigators all over the world.
2015年12月四级真题(第二套)阅读 Section AAlthough many of his specific conclusions have been rejected or modified over the years, his ideas inspired thousands of studies by investigators all over the world.
2015年12月四级真题(第二套)阅读 Section AAlthough sites like kickstarter take all comers, platforms such as Experiment.
2019年12月四级真题(第二套)阅读 Section CAlthough the pressure of the cabin is adjusted to prevent altitude sickness, you could still experience sleepiness or a headache.
2019年12月四级真题(第三套)阅读 Section AAlthough there is a connection, there is also a distinction.
2019年6月四级真题(第三套)阅读 Section BAlthough they are both gainfully employed, they fit cleaning jobs into their nights and weekends, which is when their service is in most demand any way.
2019年6月四级真题(第一套)听力 Section AAnd although their memories are vast, they are still likely to suffer from "false memories".
2017年6月四级真题(第一套)阅读 Section BAnd so far, this green sea slug is the only known animal that can be truly considered solar-powered, although some animals do exhibit some plant-like behaviors.
2019年12月四级真题(第三套)阅读 Section CAs for the taxi drivers, most are delighted to be behind the wheel of new cars,although there have been a few complaints about switching from black and white to a plain white colour.
2015年12月四级真题(第一套)听力 Section AFew startups happen in Miami, for example, because although it's full of rich people, it has few nerds.
2015年12月四级真题(第二套)阅读 Section CHowever, David Reay, professor of carbon management, argues that, although microwaves use a great deal of energy, their emissions are minor compared to those from cars.
2019年12月四级真题(第一套)阅读 Section CInterestingly, their memories are highly self-centred: although they can remember "autobiographical" life events in extraordinary detail, they seem to be no better than average at recalling impersonal information, such as random lists of words.
2017年6月四级真题(第一套)阅读 Section Bso, I'm really enjoying it and I can' t wait for my next session, although the lessons are rather expensive.
2019年6月四级真题(第一套)听力 Section BTravelling is a great way to expand your world view, although it can be expensive.
2019年12月四级真题(第二套)听力 Section CAlthough many researchers broadly agree that public access to raw data would accelerate science, most are reluctant to post the results of their own labors online.
出自-2017年6月阅读原文Although calls to share data often concentrate on the moral advantages of sharing, the practice is not purely altruistic .
出自-2017年6月阅读原文A tax on upstream carbon sources is one easy way to put a price on carbon emissions, although some countries may wish to use other methods, such as emissions trading schemes.
出自-2017年6月阅读原文Many even think their parents are cool! Although more than a third have an object in their rooms they would like to keep secret from their parents, rarely is it anything more alarming than a diary or offcolor book or CD.
出自-2016年6月阅读原文Although he says the worst is over, Baily says the banking crisis is not.
出自-2016年6月听力原文While we argue phasing out racial terminology in the biological sciences, we also acknowledge that using race as a political or social category to study racism, although filled with lots of challenges, remains necessary given our need to understand how structural inequities and discrimination produce health disparities between groups, Yudell said.
出自-2016年12月阅读原文The Paris agreement has been widely hailed as a positive step forward in addressing climate change for all, although the details on addressing climate justice can be best described as sketchy.
出自-2016年12月阅读原文Shockingly, the two groups came up with plans of similar quality .
出自-2015年12月阅读原文But the Food and Drug Administration has not approved Avastin for use in the eye, and using it rather than the alternative, Lucentis, might carry an additional, although slight, safety risk.
出自-2015年12月阅读原文Although going to college is supposed to be a full-time job, students spent.
出自-2015年12月阅读原文Although large companies could easily set up their own advertising departments, write their own advertisements andbuy media space themselves, they tend to use the services of largeadvertising agencies.
出自-2015年12月听力原文Although a team may be composed of knowledgeable people, they must learn new ways of relating and working together to solve cross-functional problems.
出自-2015年12月听力原文Although the application essay causes lots of anxiety, it does not play so important a role in the college's decision-making process.
出自-2013年12月阅读原文Although these educators may have good intentions,their advice to families is misguided, and it stemsfrom misunderstandings about the process of language acquisition
出自-2013年12月阅读原文Although surveys reveal the IDP process to be useful, trainees report a need for additional resources to help them identify a long-term career path and complete an IDP.
出自-2013年12月阅读原文Although that can indeed be frustrating, this is probably the only way to treat so grand a topic.
出自-2013年6月阅读原文We think this is the way the future is going to work," said Kyle Dickson, co-director of research and the mobile learning initiative at Abilene Christian University in Texas, which has bought more than 600 iPhones and 300 iPods for students Although plenty of students take their laptops to class, they don't take them everywhere and would prefer something lighter
出自-2013年6月阅读原文Although most people admitted to some lingering rivalry, it was rarely strong enough to end the relationship.
出自-2014年6月听力原文It's rather remarkable for the fact that although it's extremely big, it's supported by just six rather slim legs.
出自-2013年12月听力原文And although she didn't have many symptoms, she knew it was just a matter of time
出自-2013年12月听力原文Mandelbrot, who did the experiment with stock exchanges prices, for example, noted that although the outcomes were variable, there were in fact certain constancy
出自-2013年6月听力原文At Jackson's trial, although two witnesses testified that Jackson was with them in another location at the times of the crimes, he was convicted anyway.
出自-2012年6月听力原文Although calls to share data often concentrate on the moral advantages of sharing, the practice is not purely altruistic.
2017年6月六级真题(第一套)阅读 Section CAlthough going to college is supposed to be a full-time job, students spent, on average, only 12 to 14 hours a week studying and many were skating through their semesters without doing a significant amount of reading and writing.
2015年12月六级真题(第一套)阅读 Section CAlthough many of the churches appear from the outside to be complex structures, they normally feature only a single storey but numerous different roof levels.
2019年12月六级真题(第一套)听力 Section CAlthough many people say the new Barbies are a step in the right direction, some people say they don't go far enough.
2017年12月六级真题(第一套)听力 Section BAlthough more than a third have an object in their rooms they would like to keep secret from their parents, rarely is it anything more alarming than a diary or off-color 低俗的 book or CD.
2016年6月六级真题(第一套)阅读 Section BAlthough most people do not take out insurance on their young children, as the children become financially independent of the family, the emphasis on family financial security will shift from protection to saving for the retirement years.
2017年12月六级真题(第二套)听力 Section CAlthough the American Academy of Pediatrics offers guidelines recommending that parents model appropriate social media use for their children, it does not explicitly discuss oversharing by parents.
2018年12月六级真题(第三套)阅读 Section BAlthough the planned operation will be located more than miles away, drawing the soda ash in through pipelines, conservationists worry it could still upset the natural water cycle and breeding grounds.
2017年12月六级真题(第三套)阅读 Section CAlthough these may not seem like large effects, the impact of early attention problems continued throughout the children's academic careers.
2018年12月六级真题(第一套)阅读 Section CAlthough, over the years, Barbies had more than 180 different careers, including football coach, sign language teacher, ambassador, president and astronaut, her body shape hasn't changed much.
2017年12月六级真题(第一套)听力 Section BAnd although anxious parents may not welcome the notion, educators could turn adolescent recklessness to academic ends.
2018年6月六级真题(第二套)阅读 Section BCommon research has long held that talking themselves through a task helps children learn, although doing so when you'v apparently matured is not a great sign of brilliance.
2017年6月六级真题(第二套)阅读 Section AExercise, diet, cognitive stimulation showed some positive effects, although the evidence was not so strong that we could actually consider these firmly established.
2016年6月六级真题(第二套)听力 Section CHe said although more fishing was taking place nearer penguin colonies it was often happening later in the season when these colonies were empty.
2019年12月六级真题(第二套)阅读 Section CIf you are considering a supplement, read the list of ingredients, she says, although this is not always reliable.
2019年12月六级真题(第二套)阅读 Section BIt will decide on the Weddell Sea sanctuary proposal at a conference in Australia in October, although a decision on the peninsula sanctuary is not expected until later.
2019年12月六级真题(第二套)阅读 Section CSaturated fats are fats that are found principally in meat and dairy products, although some nuts and vegetable oils also contain them.
2017年12月六级真题(第一套)听力 Section CShe stayed in the Northwest, although the test could not be more specific than somewhere between eastern Oregon and western Wyoming.
2015年12月六级真题(第二套)听力 Section CShockingly, the two groups came up with plans of similar quality although the college students had better spelling skills.
2015年12月六级真题(第二套)阅读 Section CThe children we identified as having attention difficulties were not diagnosed with attention deficit hyperactivity disorder (注意力缺乏多动症, ADHD), although some may have had the disorder.
2018年12月六级真题(第一套)阅读 Section CThe report found that although some king penguins may be able to relocate to new breeding grounds closer to their retreating food source, suitable new habitats would be scarce.
2019年12月六级真题(第三套)阅读 Section CThe roasted seasoning largely overpowered any other flavour, although there was slightly bitter after taste.
2019年12月六级真题(第二套)听力 Section BWe're still in the exploratory stages of this project, although what's noteworthy is that East Asians on average sleep about an hour and half less each night than North Americans do.
2019年6月六级真题(第二套)听力 Section CAlthough birds use their feathers for flight, some of their feathers are for other purposes.
2017年高考英语北京卷 单项填空 原文Although Dr Dominoni has only studied light pollution, other research concluded that robins living in noisy cities have started to sing at night to make themselves heard over loud noise.
2015年高考英语四川卷 阅读理解 阅读D 原文Although Freddy was taken from us, we all took something from Freddy.
2017年高考英语全国卷2 完形填空 原文Although he is known to only a few people here, his reputation abroad is very great.
2015年高考英语湖北卷 句子填空 原文Although her description sounded wonderful, the price was beyond our range, so we declined.
2015年高考英语天津卷 完形填空 原文Although I'd like to go to Denmark, I have to go with my parents.
2016年高考英语北京卷 听力 原文Although it doesn't taste of anything special, it's still worth a try, as is the knobbly cat's head which is more of a curiosity than anything else.
2016年高考英语全国卷3 阅读理解 阅读C 原文Although neither of the Adelmans is academically trained in literature, the programmes, contain plenty of Shakespeare tradition and background.
2015年高考英语上海卷 阅读理解 阅读C 原文Although serious problems still remain and need to be dealt with, the world is a safer and healthier place.
2014年高考英语全国卷2 阅读理解 阅读B 原文Although she founded her company early on in life, she wasn't driven primarily by profit.
2019年高考英语北京卷 阅读理解 阅读B 原文Although skills and talents bring great success, the most valuable asset one can hold is the heart.
2016年高考英语天津卷 完形填空 原文Although the drills are used in deliberate practice might not be the most enjoyable, they might be the most relevant to improving performance.
2015年高考英语上海卷 阅读理解 阅读表达 原文Although the job takes a significant amount of time, most students agree that the experience is worth it.
2015年高考英语湖南卷 单项选择 原文Although the main attraction was the soup, Roze's chain shops also set a new standard for dining out.
2018年高考英语江苏卷 阅读理解 阅读B 原文Although the programme asks the members only to drive students to and from their classes, Wilson often goes beyond to ensure the welfare and safety of the students.
2019年高考英语北京卷 完形填空 原文Although they began with a small restaurant, they had big dreams, and they worked together.
2015年高考英语安徽卷 阅读理解 阅读B 原文Although they would still have to actually read them.
2016年高考英语上海卷 阅读理解 阅读C 原文Although this result may not surprise you, it leads to important practical advice.
2015年高考英语江苏卷 阅读理解 阅读C 原文Although we may not be aware of chemicals like pheromones consciously, we give and receive loads of information through smell in every interaction with other people.
2015年高考英语上海卷 完形填空 原文Her parents had carefully sorted them out, although they had found mainly foreign addresses on most of the documents.
2014年高考英语全国卷2 阅读理解 阅读A 原文Of the common berries, strawberries are highest in Vitamin C, although, because of their seeds, raspberries contain a little more protein, iron and zinc not that fruits have much protein.
2018年高考英语全国卷2 阅读理解 阅读B 原文Relearning the art of seeing the world around us is quite simple, although it takes practice and requires breaking some bad habits.
2018年高考英语天津卷 阅读理解 阅读D 原文The friendship that grew out of the experience of making that film and the sting four years later had its root in the fact that although there was an age difference, we both came from a tradition of theater and live TV.
2017年高考英语全国卷2 阅读理解 阅读B 原文They can purchase shade-grown coffee whenever possible, although at a higher cost.
2015年高考英语陕西卷 阅读理解 阅读B 原文Although more than half of Harvard undergraduates end up in law, medicine or business, future doctors and lawyers must study a non- specialist liberal-arts degree before embarking on a professional qualification.
出自-2011年考研阅读原文These labels encourage style-conscious consumers to see clothes as disposable-meant to last only a wash or two, although they don’t advertise that –and to renew their wardrobe every few weeks.
出自-2013年考研阅读原文Getting a DNT signal does not oblige anyone to stop tracking, although some companies have promised to do so.
出自-2013年考研阅读原文But the result was a new social pattern which, although it resembled European society in many ways, had a character that was distinctly American.
出自-2015年考研翻译原文Although mental health is the cure-all for living our lives,it is perfectly ordinary as you will see that it has been there to direct you through all your difficult decisions.
出自-2016年考研翻译原文He could not confide them even to his wife, although they provide the unacknowledged foundation of his fiction.
出自-2017年考研阅读原文Although a correlation between them leaving and subsequent bad performance at the firm is suggestive, it does not mean that such directors are always jumping off a sinking ship.
2011年考研真题(英语二)阅读理解 Section ⅡAlthough electric cars are still a rarity on roads now, this massive investment could change the picture rapidly in coming years.
2018年考研真题(英语二)阅读理解 Section ⅡAlthough electronic means of payment may be more efficient than a payments system based on paper, several factors work against the disappearance of the paper system.
2013年考研真题(英语二)完形填空 Section ⅠAlthough sadness also precedes tears, evidence suggests that emotions can flow from muscular responses.
2011年考研真题(英语一)完形填空 Section ⅠAlthough technology might change the way we react, it hasn't changed our nature.
2013年考研真题(英语二)阅读理解 Section ⅡAlthough women first served on state juries in Utah in 1898,It was not until the 1940s that a majority of states made women eligible for jury duty.
2010年考研真题(英语二)阅读理解 Section ⅡHow the whole image is then assembled and perceived is still a mystery although it is the subject of current research.
2020年考研真题(英语一)阅读理解 Section ⅡScientists have found that although we are prone to snap overreactions, if we take a moment and think about how we are likely to react, we can reduce or even eliminate the negative effects of our quick, hard-wired responses.
2013年考研真题(英语二)阅读理解 Section ⅡThese labels encourage style-conscious consumers to see clothes as disposable一meant to last only a wash or two, although they don't advertise that一and to renew their wardrobe every few weeks.
2013年考研真题(英语一)阅读理解 Section ⅡThis episode crystallizes the irony that although American men tend to talk more than women in public situations they often talk less at home.
2010年考研真题(英语二)阅读理解 Section ⅡWhether the separation distances involved would satisfy air-traffic-control regulations is another matter although a working group at the International civil Aviation Organisation has included the possibility of formation flying in a blueprint for new ope
2010年考研真题(英语二)阅读理解 Section Ⅱ"even though she knew the answer, she did not respond"
这些连词均可表示"虽然,尽管"之意。