Khartoum

Green, White Nile converge in Khartoum , Sudan, and then flows into Egypt.

青 、 白尼罗河在苏丹的喀土穆汇合, 然后流入埃及.

互联网

It also objects to raids on its offices in Khartoum.

他们同样还反对对其在喀土木办公地点的袭击.

互联网

Khartoum accuses the groups of giving evidence to the court, a charge the charities deny.

喀土穆指责这些慈善组织向国际刑事法庭提供证据, 不过这些组织予以否认.

互联网

But the bald fact remains that Khartoum instigated the killing and continues to obstruct the peacekeepers.

但最明显的事实仍然是喀土穆鼓动杀戮并且继续阻碍维和人员的布署.

互联网

Under Sharia law in Khartoum , the normal punishment for indecent attire, including trousers, is 40 lashes.

根据喀土穆的宗教法律, 对如穿长裤这样的“不当”穿着, 一般的惩罚是40鞭.

互联网

Negroponte spoke to reporters in Khartoum on Monday following meetings with Sudanese President Omer Al Bashir.

星期一内格罗朋特是在喀土穆与苏丹总统奥马尔.巴舍尔会面后对记者发表上述言论的.

互联网