六十书事 其二 翻译
六十书事 其二 翻译朗读家世从来习典坟,蟹行移译费耕耘。语原一脉通中外,道岂殊科判理文。
肯载空言滋物议,但传实学惠人群。若令千字当方面,誓遣毛锥扫万军。
家世从来习典坟,蟹行移译费耕耘。语原一脉通中外,道岂殊科判理文。 肯载空言滋物议,但传实学惠人群。若令千字当方面,誓遣毛锥扫万军。
江苏江阴人,字景龙,1923年生。1945年无锡国学专修学校沪校毕业。1948年上海交通大学电机工程系毕业,留校工作,1988年退休,职称编审。长期从事科技翻译,通英、法、德、日、俄五国语言。出版英、俄文著作中译本三十余种。同时致力于中国传统文学研究和创作,为《绝妙好联赏析辞典》副主编。中华吟诵学会专家。著有《雕虫十二年》等。吴语地区吟诵代表人物,“唐调”传人,亦可使用普通话吟诵,中华吟诵学会专家委员会委员。上海交通大学教授,翻译家,诗人,吟诵家。铁线篆圣手陈季鸣之子。
陈以鸿名句推荐
诗词推荐
- 塞上曲三首 其三明代:皇甫汸
- 不见胡仲隶题苏溪僧壁宋代:林季仲
- 道上口占明代:李寄
- 招讼者归明代:陈献章
- 苏人织蒲为茵二片置床倚间藉背及足甚宜冬寒凌季行以书见惠道经敷五太史辄为所留聊作小诗明代:李东阳
- 谢龚养正送蕲竹杖宋代:范成大
- 僦舍西斋小圃竹树森植秋日摇落对之翛然因作宋代:宋祁
- 赠钱效拙六帙寿言二绝句 其一明代:王世贞
- 雨中元代:贡奎
- 三兄茂载燕兄弟预者六友宜尽觞咏之乐长兄茂宽有诗因次其韵宋代:范浚
- 寄殷秋溟周密庵二同年明代:李时行
- 自题宋代:陶梦桂
- 九日宋代:苏泂
- 行边明代:庞尚鹏
- 听儿辈读书明代:张弼