偶题三首
偶题三首朗读门外青山翠紫堆，幅巾终日面崔嵬。
只看云断成飞雨，不道云从底处来。
擘开苍峡吼奔雷，万斛飞泉涌出来。
断梗枯槎无泊处，一川寒碧自萦回。
步随流水觅溪源，行到源头却惘然。
始信真源行不到，倚筇随处弄潺湲。
门外青山翠紫堆，幅巾终日面崔嵬。 只看云断成飞雨，不道云从底处来。 擘开苍峡吼奔雷，万斛飞泉涌出来。 断梗枯槎无泊处，一川寒碧自萦回。 步随流水觅溪源，行到源头却惘然。 始信真源行不到，倚筇随处弄潺湲。
朱熹 （1130年9月15日～1200年4月23日），行五十二，小名沋郎，小字季延，字元晦，一字仲晦，号晦庵，晚称晦翁，又称紫阳先生、考亭先生、沧州病叟、云谷老人、沧洲病叟、逆翁。谥文，又称朱文公。汉族，祖籍南宋江南东路徽州府婺源县（今江西省婺源），出生于南剑州尤溪（今属福建三明市）。南宋著名的理学家、思想家、哲学家、教育家、诗人、闽学派的代表人物，世称朱子，是孔子、孟子以来最杰出的弘扬儒学的大师。
译文注释
译文
门外的青山上草木一团团的绿紫相间，高耸的山峰终日云遮雾绕像戴着头巾。
人们只知道雨是从云的缝隙里落下，不知道云哪里来的。
冲破峡谷若雷霆在滚动，无数的瀑布喷涌而出。
断枝枯草没有可以停泊的地方，只好随着寒冷的碧水独自流浪。
随着流水想找到溪流的源头，到了溪流的出水处却迷惑了。
才相信真的源头是找不到的，还是柱着手杖欣赏随遇的潺潺美泉吧。
注释
幅巾：古代文士用绢一幅束发，成为幅巾，为一种表示儒雅的装束。崔嵬(wéi)：山高大不平，这里指山。
不道：犹不知。底处：何处。
擘开：冲开。
断梗枯槎：残枝枯叶。
萦回：徘徊荡漾。
筇(qióng)：竹名，宜制杖，故又用指手杖。
创作背景
此诗大约作于乾道、淳熙年间。朱熹的诗歌，往往从闲适的生活中悟出做人治学的道理。《偶题三首》正是此类的诗篇。
朱熹名句推荐
- 人生如寄，何事辛苦怨斜晖。
作者：朱熹：出自《水调歌头·隐括杜牧之齐山诗》
- 尘世难逢一笑，况有紫萸黄菊，堪插满头归。
作者：朱熹：出自《水调歌头·隐括杜牧之齐山诗》
- 江水侵云影，鸿雁欲南飞。
作者：朱熹：出自《水调歌头·隐括杜牧之齐山诗》
- 少年易学老难成，一寸光阴不可轻。
作者：朱熹：出自《偶成》
- 昨夜江边春水生，艨艟巨舰一毛轻。
作者：朱熹：出自《活水亭观书有感二首·其二》
- 未觉池塘春草梦，阶前梧叶已秋声。
作者：朱熹：出自《偶成》
- 少年易老学难成，一寸光阴不可轻。
作者：朱熹：出自《劝学诗》
- 等闲识得东风面，万紫千红总是春。
作者：朱熹：出自《春日》
- 胜日寻芳泗水滨，无边光景一时新。
作者：朱熹：出自《春日》
诗词推荐
- 景仁寄和萧公陂诗次其韵宋代：曹彦约
- 寄友，为红巾破九江府清代：刘鹗
- 纳凉三首 其一清代：张珊英
- 姚叔节解元属题张亨甫先生题寄按察公石田画卷清代：陈宝琛
- 觉罗八姑贞孝诗清代：戴亨
- 沙远晴波浅漾金鱼苗初上小如针将船载酒江头饮水柳千株满岸阴 其四元代：丁复
- 【双调】沉醉东风 琼花蝶粉霜元代：张可久
- 韩叔冲约客泛舟沧江分韵得落字宋代：魏了翁
- 西唐代：徐夤
- 次韵范石湖田园杂兴诗六十首 春日十二首之十二 其十二元代：凌云翰
- 武昌怀古十咏·南楼宋代：白玉蟾
- 自彭蠡湖初入江唐代：张九龄
- 南诏碑清代：牛焘
- 望江南 晚思清代：沈谦
- 再答山阴王玉映并宗弟睿子清代：丁耀亢