焦山望寥山
焦山望寥山朗读石壁望松寥，宛然在碧霄。 安得五彩虹，驾天作长桥。 仙人如爱我，举手来相招。
李白 （701年－762年），字太白，号青莲居士，唐朝浪漫主义诗人，被后人誉为“诗仙”。祖籍陇西成纪(待考)，出生于西域碎叶城，4岁再随父迁至剑南道绵州。 李白 存世诗文千余篇，有《李太白集》传世。762年病逝，享年61岁。其墓在今安徽当涂，四川江油、湖北安陆有纪念馆。
译文注释
译文
站在焦山陡峭的石壁上，遥望松寥山，就像站在碧蓝的云霄。
如何才能把五彩虹化为凌空的长桥，以便直通天堂。
仙人如果爱惜我，就对我招招手吧，让咱们一起去翱翔。
注释
松寥：松寥山，位于长江边。
安：疑问词，哪里，怎么。
创作背景
李白二十多岁出蜀远游长江、黄河中下游各地。《焦山望松寥山》一诗，当作于此时。
李白名句推荐
- 我寄愁心与明月，随风直到夜郎西。
作者：李白：出自《闻王昌龄左迁龙标遥有此寄》
- 浮云游子意，落日故人情。
作者：李白：出自《送友人》
- 长安一片月，万户捣衣声。
作者：李白：出自《子夜吴歌·秋歌》
- 小时不识月，呼作白玉盘。
作者：李白：出自《古朗月行》
- 俱怀逸兴壮思飞，欲上青天览明月。
作者：李白：出自《宣州谢脁楼饯别校书叔云》
- 屈盘戏白马，大笑上青山。
作者：李白：出自《登敬亭北二小山余时送客逢崔侍御并登此地》
- 命将征西极，横行阴山侧。
作者：李白：出自《塞上曲》
- 西施越溪女，出自苎萝山。
作者：李白：出自《西施》
- 燕支落汉家，妇女无华色。
作者：李白：出自《塞上曲》
- 登高望蓬流，想象金银台。
作者：李白：出自《游泰山六首》
诗词推荐
- 【双调】沉醉东风 琼花蝶粉霜元代：张可久
- 次韵范石湖田园杂兴诗六十首 春日十二首之十二 其十二元代：凌云翰
- 觉罗八姑贞孝诗清代：戴亨
- 望江南 晚思清代：沈谦
- 再答山阴王玉映并宗弟睿子清代：丁耀亢
- 西唐代：徐夤
- 寄友，为红巾破九江府清代：刘鹗
- 南诏碑清代：牛焘
- 纳凉三首 其一清代：张珊英
- 姚叔节解元属题张亨甫先生题寄按察公石田画卷清代：陈宝琛
- 武昌怀古十咏·南楼宋代：白玉蟾
- 沙远晴波浅漾金鱼苗初上小如针将船载酒江头饮水柳千株满岸阴 其四元代：丁复
- 自彭蠡湖初入江唐代：张九龄
- 韩叔冲约客泛舟沧江分韵得落字宋代：魏了翁
- 景仁寄和萧公陂诗次其韵宋代：曹彦约