上海培佳双语学校是一所从小学到高中12年一贯制的现代双语公办转制学校，享有全市招生权和招收外籍学生、聘用外籍教师的资格。学校现有小学、初中、高中49个教学班，学生1800多名。学校有设备全新的剧场、两个现代化资料信息馆、三个电脑教室和崭新的塑胶跑道操场，有独立的网站、完备的校园网络与电子教室；寄宿部建有三栋住宿楼，生活条件优良。 培佳双语学校拥有广泛的国际关系，与欧美多所国际学校保持友好往来，互派教师、学生进行交流。与上海法领馆建立了友好关系，法领馆指导、协助学校搞好双语教学，并为高中学生赴法深造创造条件。学校还聘有多位外籍教师参与教学工作。 培佳双语学校教师队伍整体素质精良，多数教师曾获得全国和市、区教学奖及荣誉称号，中、高级职称比例占教师总人数的 70%以上。同时学校又聘请了20多位教学专家和特级教师组成“专家顾问团”，参加教学研究和培训工作。学校实施全面质量管理，坚持“以质量求生存，以特色求发展”，取得了显著效果，为学生多元发展创造了条件。 学校以“快乐学习、智慧成长、多元发展”为办学理念，倡导“严格造英才，务实报家国”的校风、“用信，用新，用真心”的教风和“乐学，笃行，善创造”的学风，坚持课程、教材与教学方法的改革与创新。高中各班都开设了两门以上的双语课程，还开设了德语、法语课程。学校组建了健美操、跆拳道、合唱、美术创意、JA-China研究、文学社兼记者站等30多个社团，极大地丰富了校园文化生活。研究性课程从小学四年级至高中形成了行之有效的教学体制；小学毕业生人人都有毕业论文；每个学期末的成果展示、论文答辩已形成传统。“OM”训练队多次在国际、国内比赛中夺冠并曾打破世界纪录；机器人代表队仅创建一年多就在全国比赛中获得10余个一、二、三等奖；武术队自1999年以来连续在四届上海市精武中小学武术比赛中夺得奖项50余个。 2004年，学校荣获“第二届全国中小学生信息技术创新与实践活动”先进单位、中央电视台第五届“希望之星”英语风采大赛“枫华杯”上海分赛区选拔赛决赛优胜奖和优秀组织奖。曹莉老师被评为区教育系统师德标兵，曹璟老师被选拔为普陀区“十佳新人”，周建晟老师获上海市“园丁奖”，校长张平在“三八”节表彰大会上被授予“普陀区十大杰出女性”光荣称号，学校党支部被评为特色党支部。还有数以百计的学生在全国、上海市、普陀区各级各类竞赛中获奖，给培佳带来了前所未有的辉煌。第16届世界头脑OM奥林匹克决赛中国赛区小学、初中组获团体冠军；普陀区少年儿童体育运动系列比赛中得了16个第一、二名……叶超同学荣获“第二届全国中小学生信息技术创新与实践活动”主题网页制作竞赛中学组决赛一等奖，吴佳逸同学获“中文自修”杯一等奖，王思圆同学荣获2003年上海市青少年“白猫杯”应用化学与技能竞赛初中组一等奖，周悦恒同学获2004年“天源杯”化学竞赛一等奖，徐吉、邹丛书、魏梦歆同学获全国中学生英语能力竞赛一等奖；培佳首届高中毕业生在今年的升学考试中100%达到大学录取线，其中重点大学占37%，本科以上占86%，其中有法国里昂大学、 复旦大学、上海外国语大学、同济大学 、上海财经大学、华东师范大学等名校；初中毕业生57%达到市级重点中学录取线，87%达到区以上重点中学录取线。 在区政府、教育局的关怀、扶植和全体师生的辛勤努力下，培佳的社会声誉日益提高，发展形势日益看好。