文化与传播学院的前身为成立于1936年的文法学院文学系，后改为中文系，著名学者陈望道、王士菁、秦似等先后出任系主任。学院下设中文系、新闻系，此外还有广西大学古籍整理研究所、广西大学普通话培训与测试中心、语言文字研究所、新闻传播研究室、广西摄影中心、综合实验室(含计算机、语音实验、 广告演播电视新闻制作等厅室)、图书资料室等科研和教学、实验机构。
该院设有汉语言文学(含戏剧影视方向、中文秘书方向)、新闻学两个本科专业和中文秘书、广告学两个专科专业；有汉语言文字学(含音韵方言、语法训诂文字、古籍整理、语言文字运用、中国语言文化、语言艺术等研究方向)和新闻学(含新闻理论、新闻业务、广告等研究方向)两个硕士学位授予点， 这两个硕士点均可接受在职人员申请硕士学位。该院现有在校生近800名。其中硕士生76名， 研究生班学生近百名，本科生338名，专科生160名，有学历的成人教育学生近百名。
该院师资力量雄厚，教改实绩显著，科研成果突出。全院现有教职工76名。其中教授6名、副教授29名；享受政府特殊津贴3名、自治区劳模1名。 此外还从国内知名学者、自治区及有关部门领导和专家中聘请兼职教授18名。目前承担国家级和省部级科研项目5项。近年来出版学术专著数十种及发表学术论文数百篇， 其中获国家教委及自治区级优秀成果奖10余项。新闻学专业与自治区新闻单位联合办学，注重提高学生的新闻敏感和实际采编能力；汉语言文学专业为地方培养文学创作和语言文字应用方面厚基础宽口径高素质人才，等等，都是富有特色和成效的。