朗：基本词义 ◎ 朗 lǎng 〈形〉 (1) (形声。从月，良声。本义：明亮) (2) 同本义 [light；bright] 朗，明也。——《说文》 高朗令终。——《诗·大雅·既醉》 其圣能光远宣朗。——《国语·楚语下》 新而不朗。——《淮南子·原道》 朗月垂光。——嵇康《琴赋》 复行数十步，豁然开朗。——陶潜《桃花源记》 天朗气清。——王羲之《兰亭集序》 (3) 又如：朗白(明亮发白)；朗朗(光明亮洁的样子；声音清脆嘹亮)；朗鉴(明鉴)；朗亮(雪亮)；朗明(明亮)；朗净(明净)；朗烈(明亮)；朗朗烈烈(大大方方；理直气壮) (4) 声音清晰响亮 [loud and clear] 朗咏清川飞夜霜。——李白《劳劳亭歌》 (5) 又如：朗言(响亮的话；说大话；任意胡说)；朗然(形容声音响亮)；朗吟(高声的吟诵)；朗弹(大声弹奏)；朗畅(谓声音响亮流畅) (6) 明察 [sharp-minded] 公达潜朗。——袁宏《三国名臣序...

硬：基本词义 ◎ 硬 yìng 〈形〉 (1) (形声。从石，更声。本义：坚硬) (2) 同本义 [hard；stiff；tough]。与“软”相对 山原川泽，土有硬软。——《通典》 由于血压长期升高，可促使细小动脉硬化。——唐时华等《高血压病》 (3) 又如：硬米糁(未煮熟的米饭)；硬牌(旧制在府官到达前，必派前站带木牌先行通知地方官绅人等迎接)；硬帮(坚硬)；硬撑撑(坚硬结实)；硬胎(硬质的衬里)；硬倔倔(形容物体坚硬)；硬拐拐(形容坚硬而有棱角)；硬触触(形容坚硬扎手)；硬戗(形容坚硬有力) (4) 结实 [firm] 十日一放，令其陆梁舒展，令马硬实也。——北魏· 贾思勰《齐民要术》 (5) 又如：硬挣(硬朗；刚强)；硬棒棒(结实)；硬实(方言。健壮结实) (6) 生硬 [stiff] 有些同志过分强调直译，硬译。——郭沫若《雄鸡集》 (7) 又如：硬搬(生搬硬套)；硬译(按照原文逐字逐句地直译)；硬...