债：基本词义 ◎ 债 債 zhài 〈名〉 (1) (形声。从人，责声。本作“责”，“债”为后起字。本义：欠别人的钱财) (2) 同本义 [debt] 债，债负也。——《说文新附》 于是有买田宅，鬻子孙，以偿债者矣。——《汉书·论贵粟疏》 (3) 又如：债壳子(负了一身债的穷官)；债赖(债权人否认借债给他人)；债累(负债；债务)；债桩(比喻被债务包围的人)；内债(国家向本国公民借的债)；外债(国家向外国借的债)；公债(国家向公民或向外国借的债)；举债(借债)；背债(欠债) (4) 喻指应兑现的事情或所造成的损失 [debt]。如：血债(残杀人民的罪行)；几年没写书，对读者欠了一笔债 词性变化 ◎ 债 債 zhài 〈动〉 (1) 借贷 [borrow] 债车受载。——《穆天子传》 (2) 讨债 [ask for payment of debt] 往有商人，贷他半钱，久不得偿，即更往债。——《百喻经》 (3) 租赁 [hire； rent] 债车受载。...

券：基本词义 ◎ 券 quàn 〈名〉 (1) (形声。 券要分成两半，故从“刀”。本义：契据) (2) 同本义。古代用于买卖或债务的契据。书于简牍，常分为两半，双方各执其一，以为凭证。后用纸帛书写 [deed] 券，契也。……券别之书，以刀判契其旁，故曰契券。——《说文》 使吏召诸民当偿者悉来合券。——《战国策·齐策》 因烧其券。 裁券而行。 (3) 又如：券契(契据)；券要(契约)；券约(契据)；券书(契约，文书)；券剂(契据；凭证)；券证(契据) (4) 可作凭证的物件；票证 [ticket]。如：入场券；优待券；券值(券证的实际价值)；券食(凭券供给的膳食)；券给(宋代发给士卒的一种补助凭证) (5) 比喻事情可以成功的保证 [guarantee]。如：稳操胜券 词性变化 ◎ 券 quàn 〈动〉 (1) 契合 [agree]。如：券内(契合于内；务内)；券外(契合于外界；务外) (2) 状写，描摹 [copy] 若夏...