制：基本词义 ◎ 制 zhì 〈动〉 (1) 制、製本同一词，后来分化，“製”用于具体的制 造，“制”且于抽象的制作。(会意。小篆字形，左边是“未”，右为刀。“未”即有滋味，乐于裁制。本义：裁断；制作) (2) 同本义 [cut；make] 制，裁也。——《说文》 贤主之用人也，犹巧工之制木也。——《淮南子·主术》 制彼裳衣。——《诗·豳风·东山》 可使制梃，以挞秦楚之坚甲利兵矣。——《孟子》 (3) 又如：制割(裁剪切割)；制义(制宜，裁断适宜)；轧制；机制；仿制；自制；试制；研制(研究制造)；配制；提制(提炼制造)；精制；中国制 (4) 制定，用文字规定 [formulate] 泽上有水，节，君子以制数度，议德行。——《易·节》 今也，制民之产。——《孟子·梁惠王上》 故王者之制法，昭乎如日月。——《盐铁论·刑德》 周之王也，制礼。——《左传·哀公七年》...

裁：基本词义 ◎ 裁 cái 〈动〉 (1) (形声。从衣，( zāi )声。本义：裁制，剪裁) (2) 同本义 [cut] 裁，制衣也。——《说文》 夷衾质杀之，裁犹冒之。——《礼记·丧大记》。注：“犹制也。” 十四学裁衣。——《玉台新咏·古诗为焦仲卿妻作》 裁此百日功，唯将一朝舞。——唐· 韦应物《杂体》 (3) 又如：套裁；剪裁；对裁；裁衣(裁剪衣料制作衣服) (4) 裁定；判断 [decide；judge] 大王裁其罪。——《战国策·秦策》。注：“制也。” 裁大者众之所比也。——《管子·地形》。注：“断也。” 公羊辨而裁。——《谷梁传·序》。注：“谓善能裁断。” 今请姑娘裁夺着，再添些也使得。——《红楼梦》 (5) 又如：裁示(裁决并指示)；裁答(裁决答复) (6) 删除；削减 [reduce；cut down] 而裁其贾以招民。——《汉书·食货志》。注：“谓减省之也。” 又裁节邮传冗费。—...